This is where love begin... |
| Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 | |
| |
Author | Message | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 11, 2012 4:25 am | |
| | | | |
Đặng Tụy Văn: Thiên Chúa đã giúp tôi và dạy tôi là một người thực tế
Tin ngày: khoảng 2011 Nguồn: không rõ Dịch: CTT_ILU@dienanh.net
Có ai đã từng có kinh nghiệm thất bại không? Có thể vào những năm 30, người ta cần các giá trị vật chất hơn bất cứ thứ gì khác, những năm 40, 50, 60, người ta đã có kinh nghiệm về những khó khăn của cuộc sống, tất cả mọi người đều có những thăng trầm của họ. Sheren, hai lần đăng quang Nữ diễn viên xuất sắc nhất, tiết lộ rằng cô đã có những bước thăng trầm trong cuộc sống của mình nhưng cô cũng học được nhiều kỹ năng sống. Cô nói: "Là một ngôi sao giống như bay lên không trung, nhưng Thiên Chúa dạy tôi cách để trở lại mặt đất."
- Spoiler:
Tôi mạnh mẽ, bởi vì tôi yêu nghiệp diễn!
Sheren làm khách mời cho cuộc nói chuyện rao giảng về phúc âm được phối hợp tổ chức bởi Quỹ Phát triển Gia đình và Giáo Hội Tung Fook . Có nhiều vai diễn của cô trong các bộ phim truyền hình đều là một người phụ nữ mạnh mẽ, giống như Cửu Cô nương và Tứ phu nhân, Sheren đã hỏi khán giả khi cô nói về những đau khổ trong cuộc sống,"Các vai diễn của tôi hoặc là người lãnh đạo hoặc người có tiếng nói cuối cùng, do đó, các bạn nghĩ rằng tôi cũng như vậy trong cuộc sống thực sao?"
Cô tiết lộ: "Tôi có thể trông mạnh mẽ bên ngoài, nhưng đó chỉ là tôi cố gắng tạo ra thế. Trong thực tế, tôi cảm thấy rất thất bại khi tôi còn trẻ, tôi đã không có được sự tự tin. Tôi thậm chí còn nghĩ rằng tôi rất thê thảm” . Sự thật là, cha mẹ cô ấy đã ly dị khi cô còn nhỏ nên cô được nuôi dưỡng bởi ông bà của mình. Cô thậm chí không có một chiếc giường của riêng mình, mỗi đêm cô phải chờ đợi cho tất cả mọi người đi ngủ rồi sau đó cô sử dụng băng ghế dài như chiếc giường ngủ của mình. Không một ai có thể cùng cô chia sẽ những gánh nặng trong cuộc sống.
"Nhờ sự cô đơn mà tôi cảm nhận được khi còn nhỏ, tôi đã có thể nhập vai khá nhanh khi diễn bởi vì tôi ghét cuộc sống của mình trong thế giới hiện tại."
Tiền lương không đủ để mua một iPhone4
Sheren bước chân vào làng giải trí khi cô tốt nghiệp trường trung học. Cô dùng nó như cái cớ để rời khỏi gia đình. Nhưng ông bà cô qua đời vào năm đầu tiên khi cô gia nhập thế giới showbiz. Sheren không bao giờ ngừng diễn xuất, cô nói cô có thể tiết kiệm tiền cho các bữa ăn bởi vì các bộ phim truyền hình thường được cung cấp bữa trưa! Cô mô tả quãng thời gian đó của mình là "rất nổi tiếng nhưng rất nghèo", và giải thích thêm rằng "5 năm đầu khi tôi bước vào giới giải trí, tôi chỉ được trả lương 6000$. Nó thậm chí không đủ để mua một iPhone4 ngày nay!"
Mười năm sau đó, cô đã trải qua thời kỳ huy hoàng nhất của mình. "Tôi đã rất hạnh phúc khi ATV đã sử dụng một khoản tiền lớn để mời tôi về. Đó là thành tích lớn nhất vì thực sự có người sẵn sàng sử dụng số tiền lớn để mời tôi! Với số tiền đó, tôi đã mua tòa biệt thự triệu đô la."
Có người nói rằng, cô đã ngưng diễn trong một thời gian và mới bắt đầu trở lại? "Mặc dù tôi đã có danh tiếng, nhưng sâu thẳm trong lòng mình tôi đã không hề thấy hạnh phúc. Khủng hoảng tài chính ảnh hưởng nặng nề trong năm 1998 và tôi mất “lâu đài” của mình. Qua một đêm, tài sản của tôi đã bị cắt giảm một nửa. Nhưng khi đó tôi chỉ lo sợ mất biệt thự của mình.”
Những gì cô lo lắng nhất là thực tế không có cơ hội để diễn xuất và kiếm được tiền để trả cho căn nhà. "Ngay cả giám đốc cũng phải lái xe taxi! Tôi thì đã lớn tuổi và thất nghiệp, con đường phía trước rất ảm đạm và đen tối. Tôi rất lo lắng rằng tôi không thể tìm được việc làm. Cuối cùng tôi quyết định theo Chúa Giêsu, Người mà tôi từng tin tưởng khi tôi còn đi học. Tôi đã đến được Giáo đường để Rửa tội và khám phá lại Đức Tin. "
Hãy tự tin vào bản thân
Sheren rất biết ơn Thiên Chúa đã dùng cách của Người để khuyến khích cô, "Khi tôi phạm sai lầm trong tình yêu và suy sụp, nhưng Thiên Chúa đã giúp cho tôi, dạy tôi làm thế nào để trở lại cuộc sống, làm một người thực tế sau khi đã trở thành một ngôi sao trên bầu trời nghệ thuật."
Trong thời gian đó, cô luôn làm mọi thứ một mình. "Tôi đã học được nhiều kỹ năng mà tôi chưa từng biết đến, đặc biệt là khi tôi gặp được các nữ diễn viên hàng đầu. Tôi đã học được web J, DJ, và tôi thậm chí đã học được cách diễn xuất khác nhau cho phim điện ảnh và phim truyền hình". Cô ấy thậm chí đã đi đến đỉnh cao của riêng mình, "Tôi thậm chí đã đi đến tất cả các sàn nhảy và vũ trường tại tỉnh Quảng Đông! Khi một nghệ sĩ nổi tiếng và có địa vị cao, cô ấy sẽ chỉ hát 2 đến 3 bài. Nhưng tôi nhận được catse bằng tiền mặt, vì vậy tôi đã đồng ý làm chủ sân khấu và vũ công. Tôi thậm chí đã tổ chức liveshow của mình, và chơi trò chơi với khán giả! "
Ngày nay, cô ấy đã có thể vui vẻ chia sẻ với người khác “những năm tháng đau khổ" của mình, "Tôi rất hạnh phúc! Ngay cả khi một ai đó sống trong quãng thời gian thê thảm nhất của đời mình, người ta vẫn có thể học hỏi nhiều kỹ năng có giá trị. Điều này cho thấy rằng dù có chuyện gì xảy ra đi nữa bạn vẫn có thể tiếp tục sống, ngay cả khi nó bắt đầu từ mức thấp nhất." Cô ấy hiểu rằng thậm chí nếu cô ấy không còn đi diễn nữa, cô ấy vẫn có thể làm những việc khác và điều đó khiến cho cô ấy cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
"Khi tôi đang ở quãng thời gian tối tăm nhất trong cuộc đời, Chúa Giêsu đã đến và yêu thương tôi. Đây là tình yêu vô điều kiện! Tôi rất biết ơn tại thời điểm cùng cực ấy, khi tôi mất tất cả mọi thứ mà tôi đã có bao gồm cả tiền bạc và danh vọng, tôi đã hiểu ra những gì là quan trọng nhất trong cuộc sống."
Khi được phỏng vấn, Chủ tịch Quỹ phát triển gia đình, bà cho biết khi lần đầu tiên biết đến Sheren, cô ấy vẫn rất vật chất. "Sheren từng muốn có tất cả mọi thứ, cô muốn tiền bạc và danh vọng." "Tôi nhớ khi cô ấy không còn gì cả, cô mặc đồng phục của nhân viên. Cô ấy nhờ tôi cầu nguyện cho cô ấy, cô nói cô muốn được quay trở lại với Thiên Chúa!" Với tình yêu của Chúa Giêsu, Sheren không còn lo lắng phải chia sẻ quá khứ của mình.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Sat Jun 16, 2012 12:50 pm; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 11, 2012 4:34 am | |
| | | | |
Sheren nói về tình yêu
Ngày: Ngày 23 tháng 1 năm 2011 Nguồn: Mingpao V-trans: CTT_ILU@dienanh.net
- Spoiler:
Tất cả các vai diễn của Sheren trên màn ảnh đều thuộc dạng người phụ nữ mạnh mẽ và quyền lực, điển hình là Cửu cô nương. Cùng với Tứ phu nhân, Hilda, Như Phi… là những vai diễn không thể nào quên. Nhưng Sheren trong cuộc sống hiện tại là một người rất yếu đuối, cô luôn mong được che chở khi cô nói “Tại sao phụ nữ phải quá mạnh mẽ?”. Trở thành một phụ nữ mạnh mẽ chỉ là một sự tự nhiên, nguyên nhân vì thời gian này Sheren dùng một viễn cảnh tốt đẹp, nhẹ nhàng và ấm áp để nói về sự lãng mạn.
Các chủ đề cho bài phát biểu gần đây của tôi là: "Tại sao phụ nữ phải mạnh mẽ?". Phụ nữ HK rất quan tâm đối với chủ đề này, những phụ nữ được miêu tả như là những người vợ, mẹ,... Ngoài ra còn có nhiều phụ nữ hiện đại vừa phải đi làm vừa phải chăm lo cho gia đình. Tại sao phụ nữ có quá nhiều trách nhiệm, và họ làm những việc đó vì ai, vì cái gì? Một cách ngẫu nhiên, họ mất đi sự dịu dàng của mình, và luôn tìm kiếm sự bảo vệ. "
Học được cách tự lập từ khi còn nhỏ
Sheren là đại diện cho những phụ nữ mạnh mẽ, nhưng cô cũng nói rằng cô cần một ai đó để chăm sóc mình. Cô sẽ bắt đầu trò chuyện từ những kinh nghiệm cô đã có khi cô là một đứa trẻ. "Bởi vì cha mẹ tôi đã ly hôn, tôi đã phải tự lập khi tôi còn nhỏ. Tôi được dạy không được đòi hỏi ở người lớn sự quan tâm. Những người lớn tuổi nói rằng Sheren là một cô bé rất tốt khi còn nhỏ, và cô sẽ không phàn nàn khi cô phải ăn hoặc ngủ. Bây giờ khi tôi nghĩ về những lời này, tôi cảm thấy đau khổ. Trẻ con đều hy vọng sẽ có được sự chăm sóc tuyệt vời. nhưng tôi chỉ có ông bà chăm sóc mình. Mặc dù đã bao nhiêu lần tôi khóc hay than phiền , sao tôi sẽ không được chăm sóc nhiều hơn? Đó là lý do tại sao tôi không khóc.. Sau đó tôi đã phải học cách chăm sóc ông bà của tôi, và bước ra xã hội để làm việc và sống độc lập. Không một ai giúp đỡ tôi cả."
"Tôi thích cảm giác được người khác quan tâm, chăm sóc. Khi làm việc với Wayne, tôi thật sự ghen tị khi thấy anh ấy được Julia lo lắng. Tôi cũng muốn có một “phiên bản nam” như Julia. Tôi có thể tìm thấy một người như vậy bằng cách nào, để cho tôi luôn có được sự quan tâm một cách đầy đủ? Tôi không yêu cầu một người thật giàu, hoặc một người có quyền lực lớn, nhưng trong mắt của tôi họ có lòng tự trọng thấp. Người mà tôi cần là "người có tính cách mạnh mẽ bên trong", Lau Sing là một ví dụ tốt. Tôi thực sự là một người không thích dùng trí óc. Từ những lần đi xa để tuyên truyền phim ở đại lục, tất cả những gì tôi cần là một người nào đó tôi có thể hoàn toàn tin tưởng và tôi không phải suy nghĩ quá nhiều. Tôi thậm chí còn quên cả khách sạn mình ở, nếu có một người bạn hoặc người trợ lý thì tốt."
Niềm tự hào được cô đơn
Thực sự muốn hẹn hò, nhưng vẫn còn độc thân. Đã từng có tin rằng cô bật khóc trong buổi họp báo?
"Tôi thường sẽ khóc tại các cuộc họp nói chuyện, vì đó là do Chúa Thánh Thần, và không phải vì tôi không có bạn trai. Các bài báo này rất tiêu cực, họ không thể tin rằng tôi đang độc thân và hạnh phúc. Kết quả là “Sheren Tang rất cô đơn ". Tại sao người phụ nữ độc thân thì phải đau khổ? Trong quá khứ, tôi rất đơn độc trong những ngày còn trẻ và điên loạn vì đánh giá thấp bản thân mình, đó là những ngày tháng thật sự tồi tệ. Bây giờ tôi hiểu rằng giá trị của bạn không phải nằm ở vấn đề có bao nhiêu bạn trai. Hẹn hò không nhất thiết mang lại cho tôi một cảm giác an toàn, và không tượng trưng cho hạnh phúc. Tính cách của tôi vẫn rất lãng mạn, gợi cảm, nhưng tin tôi đi, tôi tự hào là người độc thân."
Trải qua niềm vui là một người mẹ
Sheren rất thích trẻ con, và cô cho biết cô đặc biệt thích Baby. Bởi vì cô không bao giờ có suy nghĩ được trở thành một "người mẹ" trong thực tế. "Trẻ con thật sự rất đơn giản. Đôi khi ở bãi biển hay công viên, đôi mắt của tôi sẽ tìm kiếm bất kỳ đứa bé dễ thương nào. Tôi sẽ làm tất cả mọi thứ tôi có thể để chơi với chúng. Đôi khi chúng chỉ nhìn và không có một nụ cười đáp trả. Đôi khi, chúng không thích hay thậm chí khóc òa lên, nhưng biểu hiện của chúng rất dễ thương."
"Tôi thực sự thích trẻ con, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ trở thành một người mẹ. Là một diễn viên, bạn đã có những cơ hội khác nhau và có thể trải nghiệm những nhân vật khác nhau. Khoảng 7-8 năm trước, quay phim "Khát vọng tuổi trẻ", tôi đã có hai cô con gái. Trong [Drive of Life] Tôi có Toby như là con gái của tôi. Không phải cứ chăm chỉ thì sẽ trở thành mẹ, nhưng có một cô con gái lớn gọi tôi là "Ah Ma", Cảm giác đó rất vui."
Học cách yêu thương cha mẹ
Khi hỏi Sheren về tình cảm của mình trong lý lịch cá nhân của mình, cô sẽ viết gì?
"Tôi sẽ viết "Thời điểm hạnh phúc nhất", Tôi vẫn còn đang học cách yêu, chuẩn bị cho cuộc hôn nhân tương lai của mình. Bởi vì trong kí ức, tôi không có cha mẹ chăm sóc. Đừng bao giờ nghĩ rằng khi tôi đang ở độ tuổi 40, tôi vẫn sẽ có cơ hội để trải nghiệm lại tình yêu của cha mẹ. Đặc biệt kể từ khi tôi có thời gian nhiều hơn để ở với mẹ của tôi hiện nay. Tôi đang thưởng thức món canh của mẹ, và đó là sự liên kết giữa mẹ-con. Mẹ tôi và tôi chăm sóc và hiểu nhau. Bởi vì mẹ tôi ở gần tôi, Bà ấy đặc biệt thay đổi để chăm sóc và hiểu tôi. Trước kia mẹ không hiểu được điều kiện làm việc của tôi, và đôi khi có thể để tôi chết trong mệt mỏi. Khi tôi có một ngày nghỉ, mẹ tôi sẽ muốn tôi đi họp mặt gia đình. Bây giờ thì khác rồi, mẹ tôi sẽ cho tôi nghỉ ngơi nhiều hơn bởi vì mẹ tôi biết tôi đang mệt mỏi. Một lời nói đơn giản có thể làm cho con người cảm thấy mình được yêu thương và che chở. Như cha tôi thì khác. Tôi sẽ cố gắng hết sức để đưa ông ấy đi đến nơi khác vào kì nghĩ để tôi có thể thư giãn. Cha tôi sẽ nói với người khác, "Con gái tôi ngủ cho đến khi mặt trời lặn". Ông ấy không hiểu tôi, đó là lý do tại sao ông ấy nói chuyện như thế."
"Là con gái, bạn không thể chọn mẹ hoặc cha cho bạn. Bạn chỉ có thể tiếp tục yêu thương họ.. Tôi vẫn đang học cách để yêu cha mẹ tôi, và đồng thời chờ đợi một nửa khác của tôi cho đến khi tôi về già. Tôi biết Đức Chúa Trời đã sắp xếp cuộc gặp gỡ đó, tôi sẽ gặp một ai đó tốt hơn "Lau Sing”.
| | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 11, 2012 4:39 am | |
| |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Sat Jun 16, 2012 12:58 pm | |
| | | | |
Phân tích nhân vật trong bộ Tân Hoàng Châu Cách Cách
Hoàng Hậu - Đặng Tụy Văn
- Spoiler:
Những năm đầu của kênh giải trí truyền hình HongKong được xem là cái nôi của nền văn minh điện ảnh ở tất cả mọi nơi trực thuộc Trung Quốc. HongKong có những diễn viên tài năng và thực lực được đào tạo vào thời hoàng kim của phim truyền hình. Ngoài diễn viên Lưu Tuyết Hoa, còn có sự góp mặt của nữ dv Đặng Tụy Văn trong bộ phim Tân Hoàn châu cách cách.
Dàn diễn viên trẻ trong HCCC đều là những ứng viên sáng cho các vai diễn mà họ đảm nhận. Và những đánh giá hay phê bình hôm nay đều là những ý kiến đóng góp chân thành cho đoàn làm phim. Từ những trải nghiệm cuộc sống những như cũng kinh nghiệm tích lũy trong quá trình làm việc của Đặng Tụy Văn, chúng tôi tin rằng cô ấy có thể lột tả được hình ảnh 1 vị hoàng hậu nghiêm nghị, nhân từ, đấu tranh, tuyệt vọng của bậc Mẫu nghi thiên hạ.
Trong HCCC, hoàng hậu chăm lo chốn hậu cung và luôn cảm thấy bất an và nghi ngờ tất cả mọi người. HH là người có tính kiên nhẫn cao, được sinh ra và lớn lên ở nơi đấu đá tranh giành quyền lực chốn hậu cung, chỉ biết khư khư những quy luật cứng nhắc. Vì vậy, miệng lưỡi của HH sắt bén, hiếu chiến, khó gần và cô lập. Bà lo sợ sau này sẽ có một thế lực nào đó đe dọa đến quyền lực và địa vị của bà.
Đây là một vai diễn khó. Người diễn viên phải diễn thế nào để mọi người có thể cảm thông, đồng cảm khi nhân vật đấu tranh nội tâm, những lúc tuyệt vọng và sự cô độc của bậc mẫu nghi thiên hạ. Khi Đặng Tụy Văn khoác trên mình trang phục này, ta có thể nhìn thấy khí chất của vị HH, từ ánh mắt cho đến hơi thở đều ra dáng một vị HH thật sự Từ khi bộ phim bắt đầu khai máy, chung ta có thể nhìn thấy những diễn biến nội tâm của HH, như tấm hình ở trên, ánh mắt ngạo mạn làm cho ta thấy được sự hoài nghi trong bà, ánh mắt như thấu hiểu chuyện đời, ánh mắt như đang mong mỏi điều gì đó nhỏ nhoi lắm.
Thật là tuyệt khi Đặng Tụy Văn nhận vai HH trong bộ Tân HCCC này, cô sẽ có những cách diễn khác khiến mọi người có thể cảm thông cho vị HH với những buồn vui, những lúc những đau khổ chốn hậu cung, đồng thời cho ta thấy được niềm kiêu hãnh của bậc mẫu nghi thiên hạ.
| | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Sat Jun 16, 2012 1:00 pm | |
| | | | |
Sheren học cư xử ngọt ngào hơn
Ngày: 3/2/2011 Nguồn: HK Apple Daily V-trans: CTT_ILU@dienanh.net
Sheren cần học cách cư xử ngọt ngào
- Spoiler:
Sheren Tang là Nữ hoàng truyền hình trong hai năm liên tiếp cho giải thưởng hàng năm của TVB, và cũng là một Kitô hữu, đã được phỏng vấn về những gì cô mong ước trong năm mới của mình. Cô nói: “Hy vọng rằng việc kinh doanh giải trí truyền hình sẽ có một hình ảnh mới, mọi người sẽ có việc làm”. Khi nói về đời sống tình cảm của cô, Sheren mỉm cười và nói, "Không nhất thiết cần tình yêu. (Tuy nhiên vẫn muốn có một ai đó để bạn học được cách ngọt ngào hơn phải không?) Tôi vẫn còn đang học cách làm thế nào để cư xử ngọt ngào, bởi vì khi tôi còn nhỏ tôi làm việc để tồn tại. Tôi ăn nói lớn tiếng và thô lỗ, và bạn trai cũ của tôi thậm chí còn nói tôi không biết cử chỉ ngọt ngào là như thế nào. Hai năm sống chung với mẹ tôi, tôi học được nhiều hơn về sự ngọt ngào. Tôi là một diễn viên và tôi phải biết làm thế nào, nhưng đối với những kỹ năng thực sự bạn cần phải có một tâm hồn cởi mở. Tôi vẫn đang luyện tập, và tất cả mọi người hãy cho tôi một ít thời gian."
Sheren và Anthony Wong ra ngoài ăn tối. Tự hào về sự nghiệp của mình, Sheren hy vọng rằng năm nay đời sống tình cảm của mình sẽ có một vài tiến triển mới.
| | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Sat Jun 16, 2012 1:07 pm | |
| | | | |
Những ngày thú vị của Sheren Tang
Ngày: 05/02/2011 Nguồn: Mingpao Dịch: CTT_ILU@dienanh.net
- Spoiler:
Khởi đầu của một năm, bước vào năm thỏ, là quãng thời gian tốt cho việc lập kế hoạch. Cửu Cô nương, Sheren Tang giữ tám con lợn vàng, làm những lời chúc cho năm mới. Cô mong muốn mỗi gia đình gặp nhiều điều tốt đẹp, và tất cả mọi người có đủ quần áo và lương thực. Sheren ban đầu đã dự định chỉ nói về tám lời chúc phù hợp với tám con lợn vàng, nhưng sau đó cô từ từ nói chuyện nhiều hơn và nhiều hơn nữa, tràn đầy hy vọng để thực hiện những ngày thật thú vị! Mong ước của cô bắt đầu từ việc có thời gian để xem các bộ phim cô yêu thích, đến việc sắp xếp nội thất trong nhà, đến những người liên quan với sự nghiệp, tình yêu, đời sống xã hội và các vấn đề xảy ra trên toàn thế giới. Cô ấy rất quan tâm về tất cả mọi thứ.
“Trong quá khứ, cô có Stephen Chow (film Năm mới của TQ) để “đồng hành” cùng cô trong suốt năm mới, nhưng năm nay, cô chọn ra vài bộ phim mình yêu thích. Đồng thời hy vọng sẽ sử dụng thời gian này để sắp xếp lại đồ nội thất mới mà cô đã có trong vài năm nay..”
Nghĩ đến việc trải nghiệm cuộc sống ở những địa phương nghèo khó
Sheren cũng có một số kịch bản phim truyền hình để đọc và lựa chọn công việc chính trong năm nay.
Cô mỉm cười và nói, “Ngay bây giờ tôi đã "không phạm lỗi lầm" nào. Tôi lần đầu tiên phải xác định thời gian để bắt đầu làm việc và sau đó sắp xếp những thứ khác. Nếu tôi không bận rộn, tôi muốn có một kỳ nghỉ thực sự lâu dài. Tôi thực sự muốn đi du lịch, mà không có bất kỳ thứ gì liên quan đến công việc. Năm nay là năm cho việc từ thiện của tôi. Tôi sẽ dành thời gian làm từ thiện, và lấy kinh nghiệm sống ở địa phương nghèo để học hỏi thêm…”
Đối tác mới tạo nên hiệu ứng mới
Năm ngoái, thể hiện thành công vai diễn "Cửu cô nương" đã giúp cô giành chiến thắng Nữ hoàng truyền hình một lần nữa. Cô thừa nhận rằng nó sẽ là khó khăn lớn để lựa chọn kịch bản tiếp theo. Thật không dễ dàng để gặp được dạng nhân vật tương tự như vậy. Cô cũng muốn gặp một nhân vật nhiều thử thách hơn với những trải nghiệm mới. Sheren hy vọng cộng tác với các bạn diễn mới. Tất nhiên, không nghi ngờ gì, Wayne Lai là bạn diễn hoàn hảo, nhưng có nhiều diễn viên khác mà cô chưa từng cộng tác, và sẽ có nhiều cơ hội để tạo ra hiệu ứng tốt.
“Tôi muốn làm việc với Dayo Wong, diễn viên Đại lục Ge You. Tôi ngưỡng mộ cách diễn xuất của Jiang Wei nhất, cả Sun Hong Li và Chen Jian-Bin nữa.”
Nhìn về tương lai để chăm sóc cho Trái đất
Bên cạnh công việc, gia đình và đời sống tình cảm, Sheren hy vọng rằng cha cô và cô sẽ thấu hiểu nhau hơn. Nhưng cô hiểu rằng bạn không thể ép buộc một cái gì đó, một việc gì đó. Cô vẫn hy vọng tri kỷ của cô xuất hiện, bởi vì cô không cần một đối tác lý tưởng để cùng cô ăn và uống. Cô muốn một người nào đó để cô có thể nói chuyện và tâm sự. “Tôi hy vọng tất cả mọi người đều biết chuyện cả Trái đất đang nóng dần lên. Đọc những tin tức của bão, bão tuyết, và trận động đất kinh hoàng. Gần như là Ngày tận thế, chúng ta phải bảo vệ Trái đất.”
"Tình hình ở Hồng Kông ngày một nghiêm trọng hơn, hy vọng đời sống của người dân được cải thiện. Trong mắt của mọi người, tôi là một nghệ sĩ tên tuổi. Nhưng thẳng thắn mà nói, thật không dễ dàng để có một ngôi nhà lý tưởng. Không mua một căn hộ sang trọng, nhưng vẫn khó khăn cho tôi trong việc chi trả, và tôi nghĩ rằng nó không phải là giá trị thực sự. Những căn hộ ở Hồng Kông quá đắt đỏ. Để có một căn nhà bạn phải lãng phí cuộc sống của bạn? Một số người bỏ rơi gia đình để kiếm tiền, dẫn đến nhiều vấn đề nghiêm trọng. Đây là một cái vòng lẩn quẩn."
Sẽ không từ bỏ TVB
Công việc của Sheren ở Trung Quốc rất bận rộn, với những điều kiện vô cùng thuận lợi... nhưng cô vẫn rất nhớ TVB. Sau tất cả, đây là nơi cô sinh ra; Cô vẫn tự hào mình là một diễn viên Hồng Kông.
“Bây giờ công ty đã có ông chủ mới, hy vọng điều đó mang lại một hình ảnh mới, một diện mạo mới và sẽ thêm các nhân tố mới. Tôi vẫn sẽ tiếp tục đóng các bộ phim truyền hình của TVB. Trước năm mới, tôi đã tham gia một bữa ăn tối của công ty. Cách đối đãi nhiệt tình từ các vị khách là những điều tôi đã chưa từng tưởng tượng. Họ sắp xếp an ninh cho tôi, nhưng người hâm mộ vẫn vây quanh tôi. Một trong số họ có một người đàn ông lớn tuổi, người vô cùng ngưỡng mộ Cửu cô nương. Tôi sẽ không từ bỏ những công việc ở Hồng Kông bởi vì nếu để kiếm tiền, tôi có thể đóng film ở Trung Quốc.”
| | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:35 am | |
| | | | |
Những điều chưa biết về Đặng Tụy Văn
Tin ngày: 15/02/2011 Nguồn: Tạp chí Happy Men số 26 V-trans: CTT_ILU@dienanh.net
- Spoiler:
Gần đây, có rất ít nghệ sĩ thực sự có thể làm cho người xem dõi theo từng bộ phim truyền hình của họ.
Diễn xuất của Sheren trong No Regrets là một ngoại lệ. Tất cả mọi người, xin đừng hiểu lầm rằng chúng ta rất khó bán các bộ phim truyền hình. Trên thực tế mọi người chỉ muốn các bộ film đều tập trung vào Sheren với đủ mọi cung bậc cảm xúc mà cô luôn mang lại.
Sau khi “càn quét” hai giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, thế giới bên ngoài rất quan tâm đến cuộc sống của cô, nhưng những gì cô mong muốn hình như không đơn điệu như thế? Sheren mong muốn nhiều hơn về cái gọi là hạnh phúc.Nghiêm túc tìm hiểu về Sheren Tang
Đối với các cuộc phỏng vấn này, chúng tôi có kinh nghiệm nhiều lần liên lạc với Sheren. Bởi vì gần đây Sheren phải tham dự nhiều cuộc họp và hoạt động của nhà thờ, nên buổi phỏng vấn của chúng tôi phải luôn luôn trì hoãn. Chúng tôi chờ đợi cho đến ngày phỏng vấn chính thức, Sheren mặc dù rất vội vàng nhưng vẫn rất đẹp và sang trọng. Khi cô bước vào, cô đã lập tức nói ngay "xin lỗi đã làm cho tất cả mọi người phải chờ đợi! Trước tiên tôi sẽ thay đồ, và sau đó chúng ta có thể chụp ảnh.”
Theo hướng dẫn của nhiếp ảnh gia, Sheren phải chụp nhiều ảnh ở rất nhiều góc độ. Mỗi khi chúng tôi hoàn thành được một phân đoạn, cô ấy sẽ lao nhanh về phía nhiếp ảnh gia để ngắm kĩ các bức ảnh. Nghiêm túc, hiệu quả, thận trọng là cách làm việc của Sheren.
"Nguyên tắc làm việc của tôi là như vậy. Bạn có thể cho rằng nó rất cứng nhắc và không phù hợp với phụ nữ. Nhưng tôi là như thế!” Sheren nói với một nụ cười rất tươi.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 10:58 am; edited 3 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:35 am | |
| | | | |
Cuộc hẹn với sao
Đặng Tụy Văn - Lặng lẽ cũng sẽ có người nhìn thấy Tin ngày: 17/02/2011 Nguồn: Mingpao E-trans: MadamLeung@Spectacular Sheren! V-trans: CTT_ILU@dienanh.net & holl12@dienanh.net
- Spoiler:
Thâm Cung Nội Chiến, Xứng Danh Tài Nữ và Nghĩa Hải Hào Tình khi đề cập đến những bộ phim này, bạn sẽ nghĩ đến ai? Như phi, Tứ phu nhân, Cửu cô nương hay Sheren Tang? Trong Cuộc hẹn với sao kì này, Sheren Tang sẽ chia sẻ về sự nghiệp diễn xuất, và lập trường của mình. Cô ấy đã dùng câu nói trong một bộ film của mình “dù cứu một người, cũng đáng một người", để nói với chúng ta rằng chúng ta phải nhớ giữ vững lập trường "Những gì chúng ta có thể làm, là những gì chúng ta nên làm". Đừng e ngại phải đóng góp lặng lẽ bởi vì rồi sẽ có người nhìn thấy.
Dành nhiều thời gian để suy nghĩ một cái gì đó thì rất đáng khích lệ, nhưng có lẽ bạn hơi lo lắng quá. Một vài lần bạn không biết những gì bạn muốn làm, nhưng quan trọng nhất là phải biết vấn đề ở đâu. Đừng quá căng thẳng, chỉ cần bình tĩnh, và bắt đầu đặt câu hỏi, bạn sẽ có một bài phỏng vấn tốt! - Sheren Tang
Mọi người gọi diễn viên HK, Sheren Tang là "man lui". Năm 1984 cô tham gia vào lớp đào tạo diễn viên của TVB. Năm 1985 cô đóng bộ phim truyền hình đầu tiên “Tiết nhân quý”. Sau đó cô không mấy thành công trong sự nghiệp diễn xuất và đã đi tới Mỹ để học về thiết kế nội thất. Sau khi tốt nghiệp, cô đã bay về Hồng Kông vào vai trong hàng loạt bộ phim truyền hình được người xem vô cùng yêu thích. Trong đó phải kể đến Thâm Cung Nội Chiến, Xứng Danh Tài Nữ và Nghĩa Hải Hào Tình. Cô cũng hai lần liên tiếp đoạt giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất”!
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:12 am; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| | | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Đặng Tụy Văn: Hối hận vì "trả treo" với cha mẹ Mon Jun 18, 2012 10:36 am | |
| | | | |
Đặng Tụy Văn: Hối hận vì "trả treo" với cha mẹ
Tin ngày: 01/03/2011 E-trans: MadamLeung@Spectacular Sheren V-trans: CTT_ILU@dienanh.net
- Spoiler:
Đối với Nữ DV Sheren Tang, cha mẹ cô thường gọi cô trong lúc làm việc, lái xe hoặc khi đang họp. Cô sẽ có thái độ bực mình. "Chúng ta thường cư xử với các thành viên gia đình khắc nghiệt hơn. Dù họ gọi với ý định tốt, nhưng nếu tôi đang lái xe và họ gọi, tôi sẽ rất khó chịu trong từng lời nói. Nhưng mẹ tôi vẫn tiếp tục hỏi “hôm nay con muốn uống canh gì”!
Nhìn lại, tôi hiểu rằng cha mẹ tôi bây giờ đã về hưu và điều quan trọng nhất trong cuộc sống là được nấu ăn cho con cái của họ. Lỗi của họ là thường gọi con gái mình không đúng lúc. "Chúng ta, như trẻ em, thậm chí nếu chúng ta cắt điện thoại của cha mẹ, chúng ta vẫn nên gọi lại và giải thích cho họ sau khi kết thúc công việc. Sau đó, sẽ ko còn việc gì nữa.”
Cô cho biết, thông thường một lời khen ngợi đơn giản từ cha mẹ cũng đủ để cô tràn đầy năng lượng để làm việc. Ví dụ như "canh thực sự ngon, sẽ không thể có nó bất cứ nơi nào bên ngoài." Sau đó, cha mẹ của cô sẽ rất hạnh phúc, và nói với tất cả các anh chị em. “Một chút lời nói xuất phát tự đáy lòng, sẽ cho tôi rất nhiều động lực khi nghĩ đến.”
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:27 am; edited 1 time in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:37 am | |
| | | | |
Đặng Tuỵ Văn từ chối đóng phim mới của TVB vì cát-xê 100.000 đô la Hồng Kông từ phim Đại lục
Tin ngày: 11/3/2011 Nguồn: AF Ngưòi dịch: LạcBình@dienanh.net
- Spoiler:
Sau khi Xa Thi Mạn rời TVB để tới Đại lục đóng phim, "Nữ hoàng truyền hình" Đặng Tuỵ Văn cũng từ chối một dự án mới vì lý do cát-xê. Ban đầu, TVB dự định mời Đặng Tuỵ Văn và Trần Hào cùng tham gia một bộ phim vào tháng Năm, nhưng vì nhà sản xuất ở Đại lục đưa ra mức cát-xê cao hơn gấp ba lần để mời Đặng Tuỵ Văn nên cuối cùng cô đã "bỏ" Trần Hào và đến Đại lục.
Năm nay Đặng Tuỵ Văn vẫn chưa có lịch đóng một bộ phim nào của TVB. Có tin đồn rằng lúc đầu, TVB dự định mời cô tham gia vai vợ lẽ trong bộ phim cổ trang sắp tới vào tháng Năm cùng Trần Hào, và hy vọng cả hai sẽ tiếp tục toả sáng sau bộ phim "Cuộc chiến chốn thâm cung" hồi năm 2004. Tuy vậy, Đặng Tuỵ Văn đã từ chối tham gia bộ phim này.
Đặng Tuỵ Văn bắt đầu sự nghiệp diễn xuất qua một lớp đào tạo của TVB, và trong những năm đầu cô luôn giữ nguyên tắc ký hợp đồng từng phim một với TVB. Có tin đồn rằng bộ phim mà cô đã từ chối chính là phần tiếp theo của bộ phim nổi tiếng lấy bối cảnh triều đại nhà Thanh của TVB "Cung toả tâm ngọc". Cho dù Đặng Tuỵ Văn tới Đại lục trước Xa Thi Mạn để "đào vàng", nhưng bộ phim tại Đại lục mà cô được mời có một đội ngũ làm phim hùng hậu và chắc chắn sẽ giúp cô tại thị trường Đại lục, hơn nữa cô còn đuợc trả 100.000 đô la Hồng Kông mỗi tập, cao hơn gấp ba lần so với cát-xê tại TVB. Trên thực tế, từ khi đạt danh hiệu “Nữ hoàng truyền hình” tại Hồng Kông, mức cát-xê tại Đại lục của cô tăng vọt từ 70.000 đến 100.000 đô la Hồng Kông, trong khi ở TVB cô chỉ nhận được 30.000 mỗi tập. Không có gì ngạc nhiên khi Đặng Tụy Văn động lòng với lời mời tại Đại lục.
Các phóng viên đã liên lạc với Đặng Tụy Văn qua điện thoại và hỏi cô về phần tiếp theo của “Cung tỏa tâm ngọc”. Cô cho biết: “Đó không phải là phần tiếp theo, nhà sản xuất của ‘Cung tỏa tâm ngọc’ đang bắt đầu xây dựng một bộ phim mới, nhưng vẫn chưa có gì được khẳng định chắc chắn cả.” Khi được hỏi liệu có phải TVB đã mời cô tham gia một bộ phim mới vào tháng Năm không, Đặng Tụy Văn phủ nhận: “Lúc trước, đúng là TVB có mời tôi hợp tác với Trần Hào, tôi cũng thật sự muốn tham gia vì sau lần hợp tác với anh trong ‘Cuộc chiến chốn thâm cung’, đã lâu rồi chúng tôi chưa có dịp đóng chung. Tuy vậy, bộ phim tại Đại lục mà tôi sắp quay lại trùng với lịch làm phim của TVB. Vì thế nên tôi không thể quay bộ phim của TVB, đó là một điều đáng tiếc.” Nhiều người đồn rằng hiện Đặng Tụy Văn đang tham gia một vài dự án tại Đại lục, vì thế có khả năng cô sẽ không thể đóng một bộ phim nào của TVB trong năm nay.
Ngoài ra, các phóng viên cũng liên hệ với nhà sản xuất Trương Học Nhuận để hỏi thêm về kế hoạch của anh cho bộ phim mới vào tháng Năm có sự tham gia của Đặng Tụy Văn và Trần Hào. Anh cho biết: “Đúng là tôi đã có ý tưởng sơ khai cho bộ phim rồi.” Khi được hỏi liệu có phải lý do Đặng Tụy Văn từ chối TVB là vì phải đóng phim tại Đại lục không, Trương Học Nhuận đáp: “Về vấn đề này thì bạn nên hỏi cô ấy, tôi không thể trả lời thay cô ấy được. Lịch làm việc của cô ấy không phù hợp để quay của bộ phim này.” Vậy anh có muốn mời Đặng Tụy Văn vào vai người vợ lẽ nổi tiếng trong bộ phim mới này không? Anh kể: “Lúc đầu tôi cũng có suy nghĩ đấy, nhưng chúng tôi đã thay đổi chủ đề phim rồi.” Trương Học Nhuận cũng tiết lộ thêm về dàn diễn viên của tác phẩm mới này, ngoài Trần Hào, phim còn có sự tham gia của Hồ Hạnh Nhi, Âu Dương Chấn Hoa và Chung Gia Hân.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:24 am; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:41 am | |
| | | | | Title: Sheren is very picky about her role, and she no longer pursues fame and wealth (đang dịch)
- Spoiler:
Sheren Tang: In Hong Kong, there are not many dramas about good women. Basically, female artistes above the age of 30 do not have many roles to play. Their artistic life in Hong Kong is not long; they have to venture into China market.
Mainland producer Yu Zheng: We have a huge cast; we do not let our female artistes work for more than 14 hours daily, and one costume for our drama can cost tens of thousands. Which part of these can TVB achieve?
Apart from Charmaine Sheh who was rumored to have left TVB for Mainland, there are others like Joe Ma and Bowie Lam. Recently, Tavia Yeung, Myolie Wu and Raymond Lam have also gone to Mainland to act in the dramas. So does the Mainland just welcome dramas as long as they are first-line artistes from Hong Kong? Not necessarily. Mainland producer Yu Zheng, who spared no efforts in ‘poaching’ Hong Kong artistes, revealed to NanDu reporter, “Three years ago, apart from those Hong Kong movie stars who were able to sell their flims here, there are only Charmaine Sheh and Sheren Tang. Three years later, it is still the case. Last year, the dramas that were selling very well in the Mainland are just ‘Rosy Business’ and ‘Realm of Conscience’. That’s it. Charmaine Sheh and Sheren Tang, they dominate half of the market all these years.”
Sheren Tang, who has ventured into the Mainland market, is considered the representative of the earlier generation before Charmaine Sheh. Last year, after Sheren Tang got the Best Actress twice in a row, Head of department of TVB Le Yi Ling once said that she would offer a high price to sign this ‘outsider’ as TVB management contract artist. But it failed. Recently Sheren Tang turned down TVB’s offer to play a courtesan role in its ancient drama, and accepted Mainland’s offer of as high as 3 times more than TVB to play a role in ‘Allure Snow’. Yu Zheng, who is known for producing ‘women’ show, and Sheren Tang have become good friends after working together for many times. Yu Zheng accepts the interview by NanDu reporter and talks about the cooperation with Sheren Tang in the recent years, and also about the experience of ‘poaching’ TVB artistes.
In Hong Kong, good artistes are not being respected and actresses do not have a long way. NanDu reporter got to know the other side of Sheren Tang, when she got very popular due to the drama ‘War and Beauty’ in 2004. During the costume tryout for ‘War and Beauty’, the four artistes met the reporters together but the cameras were seldom on Sheren Tang. That kind of invisible discrimination and exclusion made Sheren Tang feel that it is very tough to be a good female actress in Hong Kong. At that time, Sheren wrote a letter to the actress whom she admires, Liu Xiaoqing, who just got out of prision. The two of them forged a friendship. When she did not get the TVB best actress award although she was the hot favorite in 2004, Liu Xiaoqing told her “Come back to Mainland to act, the Mainland needs female actresses like you. The mainland market is very huge and the audiences are very loyal. They would want to watch you, as long as you are good at acting. Age is not a problem at all. So long as you work hard towards your acting, the audience would love you. I even want to act till I die or until I don’t want to act anymore!” This has stunned Sheren. She thought for a long time about her position in TVB and said “In Hong Kong, there are not many dramas about good women. Basically, female artistes above the age of 30 do not have many roles to play. Their artistic life in Hong Kong is not long; they have to venture into China market. In the Mainland, who would say that Siqin Gaowa is old, should retire and not act anymore? Everyone will only say that she is very good at acting, and her artistic life deserves worthy respect. There are many roles of different ages. In fact, the older the age of the role is, the more scenes there will be for the role and sometimes it can even be the lead of the drama.” This is also why Sheren Tang had her first thought of wanting to venture into the mainland market.
Since then, Liu Xiaoqing has been helping Sheren to get roles in mainland dramas. After ‘Hui Niang Wan Xin’, the first mainland drama for Sheren which Liu Xiaoqing also had a part in the drama, became popular, many mainland producers came forward to ask for Sheren. Yu Zheng , known for writing scripts about women, had an affinity with Sheren Tang because of the drama ‘Rose Wild World’ that they cooperated three years ago.
How Sheren Tang has the foresight and chooses the correct script? Not abandoning Hong Kong dramas completely, Sheren raises price after winning Best Actress based on “No Regrets”
As long as she could act together with her idol, no matter how small the role is or how little the pay she gets, Sheren would go all out to act well when she accepted her first mainland drama ‘Hui Niang Wan Xin’. Now, her pay in the mainland has increased by a lot and she is also known for being very picky when it comes to choosing the script.
There are rumors that say Sheren Tang turned down the offer of TVB’s new drama to act in the hundred thousand RMB per episode drama, ‘Allure of Snow’. Although she was crowned twice in a row for Best Actress, her pay still remains at thirty thousand HKD per episode in TVB. Yu Zheng told the NanDu reporter “The offer that I gave to Sheren is the highest price that a TVB artist can get for acting in the mainland drama. Actually it is considered very high in the mainland. Even though there are rumors that say whoever is getting how much money but to really get hundred thousand per episode is really a very high price. In comparison to mainland actresses who are like Sheren in terms of age and status, Sheren is still getting higher than them.”
However to Yu Zheng, he thinks that Sheren agreed to accept the offer is not due to the money. “She is too picky, these few years she seldom acts in other dramas apart from my ‘Rose Wild World’ and Li Shunci’s ‘Women under the arch’. At her age, she is no longer pursuing fame and wealth, she has everything. She is willing to act only when there is a very good storyline and a role that captures her. In ‘Allure of Snow’, Sheren will act as a snobbish woman with harsh words but deep within loves her family. She will have almost the same amount of scenes as the lead actress, Dong Jie. For an actress her age, it is quite difficult to find a role that has so many scenes and yet able to portray her acting skills.”
In response to those artistes who have ventured into the Mainland market and accept any lousy roles just because of the money, Sheren Tang insists that she chooses the work that she thinks has quality. Last year she did tell the NanDu reporter that she would rather turn down the Mainland’s offer and give up the high pay just to leave a schedule for “No Regrets” because she has confidence in the script and cast. Apparently, this decision that she made is farsighted. She was crowned the Best actress twice in a row based on “No Regrets”, and her pay in the Mainland has increased once again, from 70,000 to 100,000 per episode.
Mainland showbiz is getting more attractive in the recent years, with dramas of billion dollar budget emerging, actors having enough sleep... "Can TVB do the same?"
In the recent years, mainland has productions that are good, the conditions and facilities are also way better than TVB. The cast are treated well, and they get many hours of sleep every day unlike in TVB, where they have to stay up till very late. Moreover the pay is 3 to 4 times much higher than TVB; who would not want a higher pay and better welfare?” This is what the Hong Kong artistes who go to mainland say, the most frequent words that reporters hear. And of course, Sheren Tang is no exception.
Last year, Sheren accepted the role in “No Regrets” regardless of the price. She knew that the story is during the war period and it would be a great challenge for TVB, with limited resources in production. For a new drama, TVB usually has a budget of only 2 to 3 million HKD, whereas for Mainland, it can go over tens of millions RMB, and it is the case for the recent years. ‘Allure of snow’ is just one of the many dramas about women in the Mainland, and yet the budget for the production has estimated to be almost 1 billion RMB! Each episode production goes over 2 million, which is used for building the palaces in the drama and also to build a replica of the Suzhou Garden.
During the finale of ‘No Regrets’, Sheren Tang said with disappointment “We cannot go beyond Hong Kong to film; we can only stay in the city street in the TVB studio so it does not look very real. To film such troubled times during war, we have agreed to use tattered and torn clothing. But every time when the costumes arrive, there are all brand new! We did try to fight from the company but it is still a systematic company, it is hard to do something extra just for one drama.” This kind of frustration is getting rare in the Mainland team in the recent years. The mainland showbiz has huge amount of resources in terms of money. Dramas with billion dollar budget, luxurious cast, team of international cast are no longer trendy and new.
Of course Sheren cleary knows the upper hand that the Mainland production group has. “’Allure of snow’ has a cast much bigger than TVB and the modeling is by the well-known Hong Kong Film Award winner who also did modeling for the movie “Detective Dee and the Mystery of the Phantom of Flame”. How much money can a set of costume for Sheren Tang in TVB cost? In this drama, we give her 15 sets of costumes and each costs a few tens of thousands. We will not let our female artistes work more than 14 hours a day and Sheren told me she would at most work for 13 hours. These are all in the contract that we will sign. Which one can TVB achieve?” From the tone of mainland producer Yu Zheng, it is not hard to tell the widening gap of the two entertainment showbiz and also the direction of people.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:06 am; edited 1 time in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:43 am | |
| | | | |
Đặng Tụy Văn: "Gừng càng già càng cay"
Tin ngày: khoảng tháng 4/ 2011 Nguồn: BĐM
Đặng Tụy Văn là một nữ diễn viên tài sắc, từng có biết bao “quý công tử” đeo đuổi nhưng đến nay, tuổi đã ngoài 40 rồi mà vẫn luôn miệng bảo rằng: “Chưa vội, tôi thấy chưa vội phải lấy chồng”.
- Spoiler:
Đó là cách nói vui, nói cho có nói, chứ thật lòng, Đặng Tụy Văn đã bắt đầu “sốt ruột” khi vẫn chưa thấy chàng “Bạch mã hoàng tử” của mình xuất hiện. Đặng Tụy Văn chia sẻ, trước kia, cô luôn hy sinh bản thân mình cho tình yêu; bất chấp sự khuyên can của bạn bè, gia đình, người thân, cô lao vào tình yêu như một con thiêu thân chẳng biết viết chữ “chết”. Hậu quả là cô trở thành “hồ ly tinh”, trở thành “kẻ thứ ba” trong cuộc hôn nhân của nam diễn viên Giang Hoa. “Tôi cảm thấy hối tiếc vì hành động mù quáng của mình”-cô chân thành.
Từ sau những biến cố xảy ra trong cuộc sống, quan niệm về công việc, về tình yêu của Đặng Tụy Văn đã hoàn toàn thay đổi. Cô tâm sự: “Người phụ nữ luôn là kẻ dại khờ trong tình yêu, dù biết vậy nhưng vẫn cứ yêu. 20 tuổi có tình yêu của 20 tuổi, 30 tuổi cũng vậy, mà 40 tuổi cũng thế. Tôi vẫn đang chờ đợi tình yêu của mình, song bây giờ tôi hiểu rằng: trước khi yêu một ai đó, hãy biết yêu bản thân mình để sau này dẫu có chuyện gì cũng không cảm thấy hối tiếc”.
Lắp vào khoảng trống cô đơn, cô lao vào công việc, đóng hết vai này đến vai khác. Hạnh phúc của cô bây giờ là công sức của mình được thừa nhận, vai diễn của mình được công chúng yêu thích. Và “mùa xuân thứ hai” trong sự nghiệp đã trở về với cô, cô chứng tỏ mình "gừng càng già càng cay" khi tham gia hàng loạt bộ phim truyền hình “ăn khách”, như Oan gia tương phùng, Đáng mặt nữ nhi, Thử thách hôn nhân, Bóng vua, Cuộc chiến chốn thâm cung…và đáng nói nhất hai bộ phim Xứng danh tài nữ và Nghĩa hải hào tình - hai cơ hội để cô đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất TVB hai năm 2009 -2010.
Sau gần 25 năm “ăn cơm nghệ thuật”, nhiều lần được đề cử nhưng đều thất bại, ngỡ rằng chẳng có duyên với các giải thưởng, rốt cục rồi Đặng Tụy Văn cũng đã cầm trong tay một bức tượng vàng khẳng định tài năng của mình khi tuổi đã ngoài 40. Không chỉ một mà đến hai lần liên tiếp. Cả hai lần, khi bước lên sân khấu nhận giải, cô không khóc nhưng giọng nói đầy xúc động. Bởi cô đủ bản lĩnh để làm chủ cảm xúc của mình trước đám đông. Đó cũng là tính cách của Đặng Tụy Văn.
Sắp tới đây, khán giả yêu mến Đặng Tụy Văn sẽ gặp cô với một vai diễn ấn tượng: Hoàng hậu trong bản dựng mới của bộ phim truyền hình Công chúa Hoàn Châu. Trong nhiều cuộc phỏng vấn, nữ văn sĩ Đài Loan Quỳnh Dao thú thật bà không thích mời diễn viên đã nổi tiếng của Hong Kong đóng phim của mình. Vậy mà đích thân bà đã bay qua xứ Cảng thơm mấy lần để thuyết phục Đặng Tụy Văn nhận lời đảm nhận vai Hoàng hậu. Thái độ làm việc chuyên nghiệp, sự chuẩn bị chu đáo của Đặng Tụy Văn đã khiến Quỳnh Dao rất an tâm vì biết mình không "uổng công tốn sức" mời Đặng Tụy Văn. Khả năng biến hoa đa dạng của Đặng Tụy Văn hứa hẹn góp phần tạo nên thành công của phiên bản Công chúa Hoàn Châu mới. Có thể khẳng định một điều, nhiều khán giả chờ đợi tác phẩm này là vì Đặng Tụy Văn
Ở Hong Kong, Đặng Tụy Văn sở hữu một căn biệt thự rất lớn. Tuy nhiên, đó không phải là nơi cô tìm thấy sự bình an và hạnh phúc. Vì ngày nào quay phim về trời cũng đã tốt mịt, vội vàng tắm táp rồi lên giường ngủ. Sáng tinh mơ đã thức dậy, ra phim trường. Thậm chí, phía ngoài cửa sổ căn nhà của mình là gì cô cũng chẳng nhớ. Bởi vậy, "vật chất thỏa mãn cái nhìn nhưng với tâm hồn, nó hoàn toàn trống rộng", cô kết luận.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:05 am; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:43 am | |
| | | | |
Đặng Tụy Văn khao khát yêu thương
Tin ngày: khoảng tháng 4 Nguồn: BĐM
Chưa gặp được một nửa của mình
- Spoiler:
Thật không may, Đặng Tụy Văn đã gặp không đúng người và không đúng thời điểm, đã từng có những niềm tin xa vời, tiếng khóc thổn thức cũng như ý chí bị giày vò, nhưng yếu tố quan trọng chính là bản thân cô đã phạm sai lầm: "Tôi chưa từng gặp một người phù hợp, một người cũng không! Thực tế, chính tôi đã sai. Tất cả định nghĩa về tình yêu của tôi thật sự sai lầm. Tôi cũng không hối tiếc, rất may là chỉ có một lần tôi phải đối mặt với suy nghĩ về hôn nhân. Tại sao tôi quyết định không kết hôn, đó là vì tôi biết rồi sẽ ly dị. Một Đặng Tụy Văn trong quá khứ luôn cần một cảm giác bất an vì nhớ nhung và lo lắng, khi tôi không có cảm giác này, tôi sẽ chia tay ngay lập tức. Tôi không biết làm thế nào để chịu đựng, đây quả thật là sai lầm của sai lầm. Hiện nay, quan điểm của tôi về tình yêu đã bình thường trở lại. Tôi nhận ra tình yêu là một đặc ân trải dài theo thời gian." Hy vọng chưa là quá muộn khi Đặng Tụy Văn đã nghĩ thông. Nhưng, nếu trễ thì sao, Hồng Kông có bảy triệu người, thực tế là có quá nhiều người đàn ông luôn cố gắng tỏ ra oai phong, mạnh mẽ. Không có bất kỳ một ai trong số họ có thể khiến Đặng Tụy Văn tin tưởng, không một ai có thể mang lại cảm giác thoải mái. Mười năm trước, duy nhất lần cô quen một anh chàng người Do Thái, người đã làm trái tim cô rung động.
Nữ hoàng truyền hình hai năm liền làm việc rất nghiêm túc Ngày 07/12, lần đầu tiên thực hiện bài phỏng vấn Đặng Tụy Văn, đêm đó là ngày thứ ba cô trở thành Nữ hoàng truyền hình. Các giám đốc điều hành mời toàn bộ đoàn phim "Nghĩa hải hào tình" cùng ăn tối. Đặng Tụy văn rất bận rộn tối hôm đó, cô cảm thấy tiếc khi nói với phóng viên: "Tôi thực sự kiệt sức, hay tôi làm phỏng vấn qua điện thoại." Cô thấy phóng viên vẫn tiếp tục hỏi, nên cô không muốn làm phóng viên cụt hứng và đã đã thực hiện cuộc phỏng vấn năm phút 20 giây phỏng vấn. Không thể tưởng tượng được, Đặng Tụy Văn gọi lại vào ngày hôm sau: "Tôi không muốn lãng phí thời gian của bạn, chúng ta có thể trò chuyện lần nữa không?" Một Nữ hoàng truyền hình! Phóng viên nhận được đặc ân thấy thiện cảm với cô sâu sắc!
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:01 am; edited 1 time in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:44 am | |
|
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:51 am; edited 1 time in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:44 am | |
| | | | |
50,000 nhân dân tệ cho 1 tập phim ở đại lục? Sheren từ chối sử dụng số tiền đó để đo lường giá trị của bản thân mình.
Tin Ngày: khoảng tháng 5 Nguồn: www.Baidu.com Vtrans: michelle_phan@dienanh.net
- Spoiler:
Sheren Tang từ chối trả lời các câu hỏi về việc cô được castes 50,000 nhân dân tệ cho 1 tập phim, nhưng nói rằng cô sẽ không bao giờ sử dụng tiền để đo lường giá trị của mình. Nói về vấn đề cô vẫn còn độc thân, cô cười và nói "Xin đừng lo lắng về tôi, tôi rất hạnh phúc!"
Sheren Tang 2 lần đăng quang giải thị hậu qua 2 bộ phim “Cân Qúăc Kiêu Hùng” và “Chi Nghĩa Hải Hào Tình” đã đến Malaysia để tham dự hội nghị y tế xác nhận của báo chí và sản phẩm đã được hỏi là tiền castes có tăng lên ko khi được 2 lần đăng quang như thế?. Cô cười và nói "tôi đã nói, đài truyền hình này đã đưa cho bạn một giải thưởng, tại sao họ lại phải đưa thêm tiền cho bạn?” Sử dụng công việc để thiết lập trạng thái của mình
Có tin đồn rằng Sheren chấp nhận đóng phim “Khuynh Thành Tuyết” ở đại lục với 50,000 nhân dân tệ cho mỗi tập phim và từ chối TVB. Sheren nhấn mạnh rằng cô không thích sử dụng tiền để đo lường giá trị của mình; giải thưởng cho cô ấy chỉ là danh và cô cảm thấy rằng cô ấy đã luôn luôn được sử dụng công việc của mình để thiết lập trạng thái của riêng mình và có giá trị. Đối với tiền lương đến với Malaysia thì cô chỉ nói rằng số tiền là một hợp lý vàồ bên vui vẻ và cô từ chối tiết lộ con số thực tế. "Đây là một bí mật thương mại, và tôi đã yêu cầu quản lý của tôi để xử lý điều này.
Sẽ ít phim TVB trong tương lai
Gần đây, nhiều nghệ sĩ TVB đã rời “tổ” để kiếm nhân dân tệ ở phía bắc, khi được hỏi nếu cô ấy sẽ chuyển sự tập trung của mình sang Trung Quốc, cô ấy nói đùa "Tôi luôn luôn là một người Trung Quốc! Hong Kong là một phần của Trung Quốc "Tuy nhiên, cô thừa nhận rằng cô ấy sẽ đóng ít bộ phim truyền hình TVB,"! Tôi sẽ không tập trung nhiều hơn ở Trung Quốc cũng như Hong Kong. Tất nhiên tôi hy vọng rằng tập trung nhiều hơn sẽ được đặt tại Hồng Kông, như Hong Kong là nhà của tôi. "Cô ấy hy vọng rằng cô được để quay một bộ phim truyền hình từng ở Trung Quốc và Hong Kong. "Nếu Malaysia muốn tìm tôi, tôi sẽ đến. Tôi đóng phim là dựa vào kịch bản và vai diễn chứ ko phải là địa điểm”
Về vai trò thách thức trong tương lai, cô nói có thể là một nhân vật tốt hay xấu, điều gì là quan trọng nhất là để cho khán giả có một cái gì đó để phản ánh sau khi xem, và có những đóng góp cho thế giới hoặc khu vực đặc biệt. "Tôi không muốn tạo ra thùng rác!" Cô ấy không muốn đóng những bộ phim truyền hình âm mưu, bởi vì trong thực tế đó đã được rất nhiều sự kiện không hài lòng vì vậy cô ấy ko muốn bộ phim tiếp theo của mình mang đến cảm xúc tiêu cực hơn đến khán giả!
Chuyện tình cảm, hãy để Chúa quyết định
Rất công trong sự nghiệp của cô, Sheren vẫn không nhìn thấy ánh sáng trong các mối quan hệ. Cô cho biết 1 cách khá lạc quan rằng cô sẽ để lại tất cả mọi thứ cho Thiên Chúa để quyết định cho cô ấy! "Tôi đã từng đưa tình yêu vào vai diễn của minh, khi tôi đóng 499 và 79 tôi đã có một tình yêu tuyệt vời "Cô ấy nói cô ấy không biết có nên cảm ơn Chúa, hoặc khi nghĩ rằng Thiên Chúa đang trêu đùa với cô ấy, để cho cô ấy có mối quan hệ tuyệt vời trong bộ phim mà cô cảm thấy rằng có một nguồn cảm hứng lớn hơn! đối với tình yêu. "Tôi trở nên rất yêu đời. Bạn bè xung quanh tôi cười tôi vì đã kỳ vọng quá cao và sẽ không thể kết hôn "Nhưng! Sheren vẫn có kỳ vọng của riêng mình và nghĩ rằng việc tìm kiếm một người tâm đầu là một quyết định đúng.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:54 am; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:45 am | |
|
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 11:57 am; edited 2 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:46 am | |
| | | | |
Đến thăm và tìm hiểu điều kiện sống của Đặng Tuỵ Văn tại Trung Quốc.
Tin ngày: khoảng tháng 5/ 2011 Nguồn: Sherentang.cn Vtrans: michelle_phan@dienanh.net
- Spoiler:
Để khắc phục sự thay đổi của khí hậu dường như là 1 nhiệm vụ mà bất kì nghệ sĩ Hong Kong nào cũng phải biết cách làm như thế nào. Với nhiệt độ 32*C thì Sheren ko để cái quạt điện nhỏ rời khỏi cô nửa bước. Trong thời tiết nóng bức như thế thì cô vẫn trò chuyện vui vẻ với đạo diễn.
Một cô gái nhỏ dáng dong dỏng cao đang cầm xấo kịch bản cho Sheren.Cô giúp Sheren gạch dạ quang phần lời thoại của Sheren.Cô ấy là Linh Đồng trợ lý riêng của Sheren.
Tại đây, có khoảng 40-50 người sẵn sang làm theo lệnh đạo diễn yêu cầu sau khi mỗi cảnh quay kết thúc thì họ sẽ dàn tiếp sang cảnh khác. Có tất cả các loại dụng cụ như đèn nâng gương phản xạ, hộp chiếu sang, đường rây chạy máy quay và cả 1 hộp đồ để trang trí nội thất cỡ bự.
Từ đầu năm, do biến động trong thị trường phim TVB thì Xa Thi Mạn, Lâm Bảo Di, Trần Kiện Phong đã rời khỏi “tổ” và mở đầu “phong trào” tiến sang Trung Quốc đóng phim.
Các nhà sản xuất Trung Quốc có thể chi hàng tỷ đô la nhiều hơn so với TVB. Những đối đãi của họ cũng khá hơn rất nhiều, chúng tôi có thể ngủ nhiều hơn và castse thì nhiều gấp 3-4 lần TVB.Như thế ai lại ko muốn đi chứ? Nhiều nghệ sĩ TVB còn cho biết rằng ở TVB thì làm lố giờ, lương thấp và thức ăn thì ko ngon.
Trong đầu tháng 5, một phóng viên đã đi đến đại lục để phỏng vấn nữ diễn viên TVB Sheren .Sheren nói với chúng ta, "Hãy cùng với tôi đến Đại lục để xem phim của chúng tôi có nhiều cách để xem nó, để bạn có thể hiểu được, và nói với chủ sở hữu mới của TVB!." Vì vậy, vào cuối tháng tư, chúng tôi sẽ đến Hoành Điếm quay phim “Khuynh Thành Tuyết. Chúng tôi đã thấy và đã đến thăm cuộc sống ở đại lục Sheren. Chúng tôi thấy quần áo, ăn uống, sinh hoạt và đi du lịch.
Trong suốt cuộc phỏng vấn Sheren đùa rất nhiều khi cô trang đỉêm và làm tóc, phóng viên nói rằng “đâu phải diễn viên nào cũng nghiêm trọng thoái quá đâu”
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Mon Jun 18, 2012 12:08 pm; edited 3 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:47 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục.
(Tiêu đề do người dịch đặt) Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment E-trans: llwy12@http://asianfanatics.net V-trans: Hatgionghivong@dienanh.net
Phần 1: Theo chân Sheren Tang- Một ngày làm việc ở phim trường Hengdian.
- Spoiler:
Vào độ tháng 4, Phóng viên tời nhật báo Nan Dou bắt đầu liên lạc với diễn viên Sheren Tang để biết về tình hình và trãi nghiệm của cô tại Đại Lục, cô đã sang Đại Lục làm việc được vài năm. Và cô ấy đã đáp lại lời mời phỏng vấn của phóng viên rằng: “Bạn hãy đến nơi quay phim của chúng tôi và tận mắt chứng kiến mọi thứ ở đây như thế nào? Bạn hãy đến xem xét mọi thứ từ nhiều khía cạnh để có bài viết phản ánh trung thực nhất giúp ích cho những diễn viên đến sau cũng như những ông chủ mới của TVB”
Theo lời gợi ý đó, phóng viên chúng tôi đã đến phim trường theo chân Sheren và đòan làm phim. Đó là vào ngày 26/4, một ngày đc xem là nóng nhất tại phim trường này, nhiệt độ lên tới 32 độ C và đòan làm phim đang quay bộ Khuynh Thành Tuyết. Đòan phim đc chia làm 2 nhóm A và B cùng quay song song, Sheren cùng với nhóm B có khỏang 20 người. Trong 2 ngày chúng tôi đến thăm đòan phim quay từ 8-9g sáng đến 7-8 giờ tối. Giữa các cảnh các DV đc nghỉ xả hơi trong sân hay các phòng, hoặc có thể xem những cảnh đẹp gần đó.
Trong thời gian ăn trưa, phóng viên chúng tôi có cơ hội thử phần trưa trong những hộp cơm của đòan phim. Tuy nhiên Sheren lại không ăn phần trưa của cô ấy, thay vào đó cô “để bụng trống” cho tới cuối ngày để sau đó cô có thể dẫn chúng tôi đến một nhà hàng đặc biệt theo phong cách Quảng Châu dùng bửa tối cùng cô ấy.Ngồi quanh chiếc bàn, nếm thử những món đặc sản Quảng Châu quả thật là rất thư thả! Sheren cho biết rằng cứ hễ khi quay phim ở đây thì cô hay thường cùng bạn bè, đồng nghiệp của mình đến đây ăn tối; còn không thì sẽ đi siêu thị để mua đồ tươi về nấu bửa tối cho chính mình ở khách sạn. Khi chúng tôi đến đây có tới khỏang 40 đòan làm phim đang quay và khách sạn dường như chật kín. Thế nên điều kiện đôi lúc không ổn lắm. Chẳng hạn khi quay phim < vài tháng trước ở đây, khách sạn Sheren thường hay ở đã bị đội làm phim khác đặt mất rồi nên không có cách nào khác là cô phải ở khách sạn khác. Thậm chí khách sạn đó chỉ mới đc tu sửa, phòng ốc thì không đạt tiêu chuẩn, cô nói: “Phòng tắm thì bừa bộn và thảm thì có mùi, còn nhiều thứ khác nữa, sau 2 ngày thì tôi không thể nào ở thêm tại nơi đó nữa và đề nghị đổi sang khách sạn khác, nhưng bởi vì ở đây có quá nhiều đòan phin, không thể theo ý của tôi đc.” Cuối cùng thì đòan phim của cô ấy chuyển sang ở 1 khách sạn trong thành phố. Tiếng ồn và họat động náo nhiệt buộc họ phải làm quen, và họ đang dần thích ứng với nó.
Giới thiệu: Trao đổi cùng Sheren Tang sau 6 năm cô làm việc ở Đại Lục, cô đã chia sẽ những trãi nghiệm của mình trong cuộc sống qua bài phỏng vấn này.
Từ trước khi trào lưu “Chim đủ cánh sẽ bay khỏi tổ” xảy ra, phóng viên của tờ Nan Dou Daily đã tiến hành nghiên cứu ở nhiều khía cạnh về những việc mà 1 diễn viên HK phải đối mặt khi làm việc ở Đại Lục , nào là nỗ lực để có được cơ hội, để kiếm tiền hay kiếm sống, hoặc để thực hiện ước mơ của chính mình thì các diễn viên không những phải thỏa hiệp với các công ty ở Đại Lục đòi hỏi họ phải làm việc 24h/ngày trong năm mà với mức lương chỉ bằng khỏang ¼ những gì họ đã bỏ ra. Ở HK, TVB là một ngôi nhà lớn không có đối thủ khiến các diễn viên không có nhiều sự lựa chọn, tới nay thì việc này có vẻ cũng không có gì tiến triển hơn.
Với việc mở rộng nhanh chóng của ngành công nghiệp truyền hình đại lục, nhiều nghệ sĩ truyền hình HK đã đổ xô đến đây với hy vọng kiếm nhiều tiền hơn. Với danh tiếng càng tăng trong xã hội, tiền lương hấp dẫn và điều kiện làm việc, và dường như cũng dễ dàng đạt được sự giàu có, nhưng liệu một cuộc sống như mơ như thế có thể lâu dài được?! Việc các diễn viên TVB ngày càng sang Đại Lục mở rộng sự nghiệp không hề sụt giảm. Nhưng cuộc sống tại Trung Quốc thực sự dễ dàng như ta tưởng?! Sẽ không phải dễ dàng để thích ứng với môi trường, văn hóa mơi cũng như sự cạnh tranh và áp lực nơi đây.
Sheren luôn là một trong những người không sợ mà luôn nói thật quan điểm của mình. Trong một cuộc phỏng vấn thẳng thắn, Sheren tiết lộ kinh nghiệm làm việc tại Trung Quốc đầy rẫy đau thương và chan đầy nước mắt , nhưng cùng một lúc, cô cũng được hưởng hạnh phúc của sự tự do mang lại. Đối với những đồng nghiệp TVB của mình, Sheren cũng có một số lời chia sẽ thật lòng.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Tue Jun 19, 2012 2:19 am; edited 4 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:47 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục (tiếp theo)
Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment Bản Tiếng Anh: llwy12@http://www.asianfanatics.net Bản tiếng Việt: Hatgiong@dienanh.net
Phần 2: Sự khác biệt về tiền lương giữa Hồng Kông và Đại Lục?
R = Phóng viên tờ nhật báo Nan Dou S = Shen Tang
- Spoiler:
R: Có tin rằng TVB đề nghị cô quay một bộ phim cổ trang với Moses, nhưng bởi vì cô đã nhận lời đóng bộ phim truyền hình đại lục <Qing Cheng Xue>> (Khuynh Thành Tuyết), cô đã ‘từ chối’ TVB. Thế, tại sao cô lại chọn phim truyền hình đại lục?
S: Trước hết, tôi phải làm rõ một điều - Tôi chưa bao giờ “từ chối” một bộ phim truyền hình TVB nào. Theo tôi, “từ chối” có nghĩa là ban đầu bạn đồng ý để quay bộ phim đó, sau đó bạn lại trở mặt không nhận nữa. Sau No Regrets, Tôi đã chưa đồng ý quay bất kì phim nào của TVB nữa, do đó, nó không được là coi là "từ chối". Nhà Sản xuất Nelson Cheung đã hỏi tôi liệu tôi có bất cứ khỏang trống nào trong lịch trình của tôi cho ông ấy, nhưng tại thời điểm đó, ông đã không có một kịch bản sẵn để cung cấp cho tôi - trên thực tế, thậm chí không có bản tóm tắt câu chuyện, vì vậy tôi không có cơ sở lắm cho dù nhân vật sẽ phù hợp với tôi hay không. Nếu hiểu 'từ chối' theo cách bạn đề cập, thì tôi thực sự 'từ chối' Yu Zheng (Nhà sản xuất đai lục) nhiều hơn từ TVB, nhưng ông vẫn tiếp tục tìm tôi cho những thướt phim của ông ấy. Thật ra, ông ấy là người đầu tiên đề nghị tôi tham gia bộ phim quay từ tháng 3 đến tháng 5 năm nay.
R: Vì vậy, có phải như những gì truyền thông HK đưa tin, rằng nhà sản xuất Yu Zheng đưa ra gấp 3 lần mức lương của cô tại TVB - một mức giá 100.000 nhân dân tệ cho mỗi tập phim thuyết phục cô chấp nhận?
S: Tin đồn về tiền lương mà bạn nghe trong truyền thông đôi khi không đúng sự thật.
R: Nhưng nhà sản xuất Yu Zheng trước đó nói với tôi rằng đối với một nghệ sĩ Hồng Kông đạt mức 100.000 nhân dân tệ cho mỗi tập phim ở đại lục đã là mức cao nhất trong lĩnh vực này vì mức lương của cô thì đã vượt quá số tiền này.
S: Tôi không bao giờ tiết lộ những thông tin cá nhân, vì vậy làm thế nào để họ (giới truyền thông) biết TVB đã trả cho tôi bao nhiêu mà so sánh?!
R: Tôi đã từng phỏng vấn của Chủ tịch công đòan TVB Shun On, người đã nói rằng các siêu sao hay hoa đán như Sheh hay Moses có thể kiếm được từ 20.000 đến 30.000 HKD cho mỗi tập phim là đã khá tốt. Cô có đồng ý là như thế không?
S: Tất nhiên rồi, nếu có thể kiếm được số tiền đó, dĩ nhiên là tốt! Nhưng nó rất là khó đấy!
R: Như vậy là với những siêu sao hay hoa đán hàng đầu, họ thậm chí cũng không thể nhận mức 20.000 đến 30.000 HKD cho mỗi tập phim sao?
S (cười lớn): Hahaha ... Tôi không muốn đề cập về tiền bạc nữa đâu. Nếu bạn sử dụng tiền để đo lường hai khu vực, thực sự là có khác biệt lớn!
R: Cô có cảm thấy rằng TVB thường trả lương thấp?
S: Là như thế đấy!
R: Vậy tại sao rất nhiều siêu sao, hoa đán – cả cô nữa – laị chấp nhận điều này?
S: Vâng, đó cũng là lý do tại sao rất nhiều nghệ sĩ đã quyết định rời khỏi TVB! Ở HK, không có bất kỳ đài truyền hình nào khác tích cực sản xuất phim truyền hình, vì vậy nếu bạn muốn duy trì sự nghiệp của mình ở đây thì không có sự lựa chọn nào. Đây vấn đề thị trường thôi.
R: Suốt những năm qua, TVB không bao giờ tăng tiền lương của các diễn viên? Còn cô thì sao, sau khi 2 năm liên tiếp làm Ảnh Hậu, cô cũng không có sự gia tăng về lương sao?
S: Ảnh Hậu là một giải thưởng của TVB, vì vậy họ thậm chí có thể yêu cầu tôi giảm tiền lương của mình! Tôi đã từng nói đùa rằng: "Hà, TVB trao cho bạn một giải thưởng và bạn vẫn phải tăng tốc độ của bạn sao? Bạn có điên không?!!” Tại sao người ta lại ra đi? Tôi tin rằng đó là bởi vì trong mọi ngành nghề, mọi người muốn có sự tự do lựa chọn - dù là vì một cảm giác hài lòng, tiền lương, môi trường làm việc,… - mà họ muốn để có thể có sự lựa chọn tốt nhất cho bản thân mình. Tôi hy vọng rằng mọi người không dễ dàng tin vào tất cả những tin đồn về giá cả, tiền lương, và nếu đã như vậy thì giới truyền thông cũng không thể so sánh tiền lương giữa hai nơi, ví sự khác biệt đó như giữa “Thiên đường và Địa ngục” vậy.
Nhưng nói vậy thì liệu ngành công nghiệp truyền hình đại lục thực sự có phải là “Thiên đường” cho các nghệ sĩ Hồng Kông hay không?!!!
R: Khi người ta nói về các ngành công nghiệp truyền hình và điện ảnh Đại Lục, điều đầu tiên họ nói là tiền lương đặc biệt hậu hỉnh.
S: Điều đó chắc chắn đúng rồi.
R: Nhà sản xuất Yu Zheng tuyên bố rằng gần 100 triệu nhân dân tệ đã được đầu tư trong loạt "倾城 雪" và mỗi tập đã tốn chi phí 2 triệu nhân dân tệ cho diễn viên. Ta so sánh, với việc TVB giảm ngân sách cho sản xuất như thế, những khó khăn nào sẽ xảy ra cho các nghệ sĩ?
S: Tôi không nhận ra điều đó cho đến khi tôi đến đây (đại lục), tôi đã nhận ra có một sự khác biệt rất lớn giữa chất lượng của cảnh quan giữa TVB và phim trường Hengdian. Chỉ cần đi xem một khung cảnh ở đây thhôi - nhà lớn và các khu vườn đựơc các công nhân sửa chữa trang trí và thiết kế. Mỗi bông hoa, mỗi thãm cở hay mỗi cái bàn ghế trang trí đều khiến tôi cảm nhận được. Nó làm cho tôi cảm thấy như tôi đang thực sự sống trong khoảng thời gian ấy! Trái lại, ngay sau khi bạn quay trở về TVB City, đường chân trời ngay lập tức thu hẹp lại. Ví dụ như <, làm thế nào để mọi người có thể tin rằng loạt phim diễn ra trong hỗn loạn, chiến tranh tàn phá Quảng Châu? Chúng tôi chỉ có thể quay phim này trong TVB City - tất cả mọi thứ rất tươi sáng và sạch sẽ, thậm chí tất cả những bộ quần áo trông còn mới lắm. Họ tin rằng chỉ cần lật đổ một vài chiếc ghế và rắc bụi xung quanh có thể thể hiện cảnh chiến tranh tàn phá sao! Bất Cứ mỗi khi xem lại những cảnh mà chúng tôi quay ở đồn cảnh sát, tôi lại giận. Sao có thể như thế được chứ, chúng tôi trông như thể đang đóng 1 vở kịch? Chúng tôi mong được diễn trong một môi trường bên ngoài vì khung cảnh ở đây không thể hiện được hết không gian ba chiều của cảnh – hơn thế, nó còn trông giống như 1 bức bình phong. Đôi khi, rất là bực bội: Tôi đặt tất cả nỗ lực vào việc diễn một cảnh, nhưng cái phông đằng sau tôi không hợp tác, đó chẳng phải là tất cả các nỗ lực của tôi bỏ ra vô ích sao!!? Gốc rễ của vấn đề này là thực sự họ [nhà sản xuất TVB] không bao giờ muốn đầu tư thêm tiền bạc vào các khung cảnh và trang phục. Họ tin rằng chỉ dựa vào kỹ thuật diễn của các diễn viên có thể lướt qua những bất cập, nhưng họ không nhận ra rằng khán giả bây giờ thông minh hơn rất nhiều. Ngoài ra, chi phí sản xuất cho <Rosy Busines>> lại còn nhiều hơn so với < - trong khi chủ đề và nội dung của <
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Tue Jun 19, 2012 2:18 am; edited 8 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:48 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục (tiếp theo)
Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment Bản Tiếng Anh: llwy12@http://www.asianfanatics.net Bản tiếng Việt: Hatgionghivong@dienanh.net
Phần 3: Những khó khăn và thách thức của môi trường mới và những bài học đau thương đáng nhớ.
- Spoiler:
R: Nhà sản xuất Yu Zheng từng tuyên bố rằng ông đã dành cho bạn một kịch bản, nhân vật thật tốt, một ‘phi hành đoàn’ lớn, và hàng chục bộ quần áo trị giá hàng ngàn đô la một bộ. Môi trường làm việc ở Đại Lục có thực sự là như vậy không?
S: Tôi không thể nói là nó hòan tòan đúng, cũng không hẳn. Tôi cũng tham gia trong loạt phim ở Đại Lục, nơi các nhóm sản xuất không cung cấp trang phục phù hợp cho các diễn viên và chúng tôi phải đi ra ngoài tự mua chúng cho mình. Tôi nhớ có 1 loạt phim mà tôi vào vai là con gái trong một gia đình giàu có phải mặc trang phục rất thanh lịch, nhưng đội ngũ sản xuất chỉ cho tôi 3 bộ trang phục nhữ thể của một "bà già" thậm chí không phù hợp với vóc dáng của tôi - điều tồi tệ hơn là đó là những chiếc Sườn sám. Bạn biết đó, sườn sám không phải ai cũng mặc phù hợp - thường phải đặt may riêng. Nhưng bấy giờ phim đã bắt đầu quay, tôi không thể chỉnh sửa trang phục của mình nữa! Tình huống thế này làm cho một diễn viên cảm thấy rất đau đớn và đôi khi, nó làm cho bạn thậm chí không muốn tiếp tục diễn nữa.
R: Vì vậy, trong thực tế, không phải tất cả các đội sản xuất Đại Lục đều tốt tương tự nhau đúng không?
S: Đúng thế! Nói thật với bạn, không phải tất cả các đội sản xuất đều giống như "倾城 雪" họ sẵn sàng chi tiêu rất nhiều tiền vào trang phục. Nếu không phải tôi đã trãi nghiệm qua thì tôi cũng không tin là có sự khác biệt như vậy đâu. Ở Đại Lục, có tất cả các cấp độ khác nhau của các đội sản xuất. Có 2 đội mà tôi hợp tác trong quá khứ đã làm cho tôi muốn khóc!
R: Tại sao vậy? Là một trong những tình huống “kết thúc tồi tệ” sao?
S: Không, không phải. Từ quá trình quay phim cho bộ phim đó đã rất khó khăn rồi. Nhóm nghiên cứu sản xuất mà tôi đã đề cập trước đó còn thậm chí không có được những bộ trang phục, rõ ràng, họ không thể tạo hình kiểu tóc cho nhân vật phù hợp. Tôi đã phải tự bỏ tiền túi để mời nhà tạo mẫu tóc riêng từ HK đến và làm lại mái tóc cho tôi. Và trong một nhóm sản xuất khác nữa, người tạo mẫu tóc đã mất 3 giờ rưỡi mà vẫn không thể tìm ra làm thế nào để tạo ra kiểu tóc cho nhân vật (bình thường chỉ mất 1 tiếng rưỡi). Bởi vì các nhà tạo mẫu tóc này thiếu kinh nghiệm, tôi đã chủ động rằng tôi muốn làm xong tóc sớm hơn ( tôi sẽ dậy lúc 2 giờ sáng) và cho cô ấy nhiều thời gian hơn để làm tóc cho tôi để đòan phim vẫn có thể bắt đầu đúng thời gian, chính vì thế 6 giờ sáng. Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã không đánh giá cao và không quan tâm rằng tôi đã phải dậy sớm hơn rất nhiều mới làm xong tóc - họ bắt đầu yêu cầu tôi bắt đầu lúc 6h sáng mỗi ngày! Thay vì thừa nhận sự thiếu kinh nghiệm của mình và sửa lỗi, người tạo mẫu tóc nói với tôi thức lúc 2 giờ sáng mỗi buổi sáng để thích ứng với cách làm tóc như thế với cô ấy! Đôi khi, bạn thật là rất tức giận và thất vọng biết mấy khi làm việc với những người không chuyên nghiệp này - họ không hiểu rằng điều quan trọng nhất đối với một Diễn viên là ở trong một trạng thái tinh thần tốt để chúng ta có thể diễn tốt được. Bạn biết không, thật buồn cười? Các 'ông chủ lớn’ đã dành rất nhiều tiền để mời gọi chúng tôi quay loạt phim của họ, trong khi họ lại thuê một loạt các công nhân không chuyên nghiệp làm thất bại nó, và biến tình thế xấu đi. Vậy thì tại sao lại tốn nhiều tiền để mời chúng tôi sang đây, có phải là thật vô nghĩa không?!
R: Chuyện này đã xảy ra vài năm trước đây, hay là gần đây?
S: Khá gần đây. Tôi chỉ bắt đầu quay phim ở đại lục một vài năm trước đây thôi mà.
R: Cô gặp phải các đội sản xuất vô lý và không đáng tin cậy ở đây à?
S: Từ năm 2005 đến nay, mỗi năm tôi quay rất ít phim Đại Lục, bởi vì có lúc, tôi đã rất sợ hãi. Những tình huống mà bạn có thể gặp phải không chỉ là những điều mà bạn chỉ đơn thuần có thể khóa mình trong phòng và khóc. Đôi khi, trong khi quay phim ở phim trường, bạn phải chịu đựng đến mức mà cảm xúc phá vỡ và bạn phải khóc ngay trước mặt mọi người. Tôi nghĩ rằng đó là do sự khác biệt trong nền văn hóa giữa HK và Trung Quốc. Tại HK, tôi rất quen thuộc với môi trường của TVB, do đó, ít nhất, tôi không phải lo lắng về một người nào đó đang cố đàn áp tôi hoặc lừa dối tôi, nhưng trong đại lục, khác hẳn - thực sự là tất cả mọi người dân ở đây, sẽ có những người sẽ làm những điều mà bạn không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ làm. Tôi đã gặp phải tình huống mà hợp đồng của tôi nêu ra cụ thể những giờ mà tôi sẽ làm việc, nhưng tôi vẫn bị buộc phải làm thêm giờ. Một lần, tôi chỉ vừa ra khỏi máy bay và một đội ngũ sản xuất đã gửi một chiếc xe đến đón tôi, nhưng chiếc xe đã rất cũ, khi xe chạy trên đường cao tốc và xe đã bị hư lun, họ nói với tôi rằng đã đến giờ tôi phải làm việc rồi và tôi phải tự tìm lấy cách mà tới đó mình tôi.Vào thời điểm đó, tôi mới đến thị trường này và tôi nghĩ rằng tôi nên có biểu hiện tốt cộng với việc tôi đã luôn luôn tin rằng nếu bạn tôn trọng mọi người, họ sẽ tôn trọng lại bạn. Vì vậy, tôi đã cố gắng để đi với lý do đó, nhưng sau đó tôi phát hiện ra rằng họ không quan tâm đến lý do của bạn - thay vào đó, họ thô bạo chèn ép bạn hay nói dối với bạn ... tại thời điểm đó, tôi bắt đầu cảm thấy không còn trọng nữa. Một số người bạn đại lục của tôi khuyên rằng tôi nên bỏ qua yếu tố con người ở đây, về phòng khi xong việc, và nhấn mạnh với họ là chỉ làm việc 12 giờ - không có điểm nào gọi là cố gắng mà được công nhận bởi họ. Lần đầu nghe thế, tôi tự nghĩ: nó có thực sự cần thiết phải như vậy sao?! Sau đó, tôi từ từ học hỏi làm thế nào phù hợp với nền văn hóa làm việc ở đây và điều chỉnh nó. Bài học tôi học được là đôi khi, khi quay phim tại đại lục, bạn cần phải hành động như một khẩu đại bát (Big shot)(cười) - nếu không, nhân phẩm của bạn có thể lấy đi!Tôi cũng học được nhiều thứ khác, ví dụ, một khi hợp đồng đã được ký kết và giờ làm việc đã được thiết lập, bạn không nên làm việc thêm giờ tùy tiện thay vào đó bạn thiết lập các ưu tiên và họ phải đổi gì đó để có được ưu tiên của bạn. Một lần, một người muốn tôi làm việc thêm giờ, vì vậy ông nói với tôi: "Hợp đồng thì chết, nhưng người thì linh động" - lần thứ hai ông đã cố gắng ép buộc tôi làm việc thêm giờ, tôi đình công, sau đó gọi cho thẳng cho ông chủ của ông ấy và bảo rằng đừng bao giờ gởi 1 người như thế đến đây và nói chuyện với tôi theo kiểu đó nữa, nếu không thì chấm dứt. Sau 2 năm "tác chiến" ở đại lục, cuối cùng tôi đã học được cách hung dữ hơn và không để cho mọi người khó chịu tôi nữa.
R: Vài năm trước đây, có tin rằng khi Sonjia Kwok đến đại lục để quay phim, các điều kiện rất tệ. Có lúc, đòan phim không có cả cơ sở vật chất cho việc vệ sinh cá nhân, khiến ô ấy phải “tự lực cánh sinh” với việc đó bằng cách giải quyết ở sường núi. Cô có gặp tình huống tương tự không?
S: Có – đặc biết là tôi còn gặp phải tình huống mà không có phòng thay đồ và tôi đã phải đi săn lùn một nơi để thay quần áo cho cảnh tiếp theo. Cuối cùng tôi đã tìm thấy một chiếc xe tải (container) rất lộn xộn, tối và phải thay đồ nhanh chóng, nhưng sau đó khi tôi trở về đòan phim, họ phàn nàn rằng tôi làm tốn thời gian và đã trì hoãn cả đòan! Nó thực sự là lỗi của tôi sao!? Tại sao nhóm nghiên cứu sản xuất không bao giờ cảm thấy rằng họ có lỗi? Là diễn viên, chúng tôi đã phải đầu tư cảm xúc quá nhiều vào màn trình diễn của chúng tôi - nếu mỗi ngày, trước khi quay, chúng tôi buộc phải đối phó với tất cả những tình huống bực bội như trên, thiệt là sẽ dễ dàng phát điên lên!
R: Anthony Wong cũng đã chỉ trích một vài đòan phim nhất định là không chuyên nghiệp. Có vẻ như sự hợp tác giữa các nghệ sĩ HK và các đội sản xuất đại lục trở nên cứng nhắc (căng thẳng) hơn!?
S: Ban đầu, nó khó để điều chỉnh, nhưng tôi cảm thấy rằng đó là dễ hiểu bởi vì ngành công nghiệp phim ảnh và truyền hình ở Trung Quốc không từ từ phát triễn mà là một sự đột phá nhanh chóng. Giống như với Hengdian ví dụ với 40 đội sản xuất ở đây cùng một lúc, làm thế nào họ có thể để đào tạo lên rất nhiều những người chuyên nghiệp trong một số lượng ngắn thời vào những vị trí khác nhau nhu thế!? Cho dù “phần vỏ” (Cơ sở vật chất) có tuyệt vời tới đâu thì cũng không có nghĩ là “phần ruột” (Chuyên môn) cũng đáp ứng tốt, về cơ bản, bạn phải chủ kiến khi bạn đang ở trong một môi trường mà bạn không quen thuộc với thế này, bạn nên cảnh giác - ví dụ, để chọn làm việc với các công ty lớn, chọn kịch bản tốt, nếu bạn có quen biết diễn viên nào khác trong nghề, hãy tìm hiểu từ anh ấy / cô ấy đội ngũ phí sau như thế nào?! ....Nếu bạn khám phá một cách mù quáng mà không có chủ kiến, thật khó để tránh những sự cố đau đớn.
R: Với một vài năm kinh nghiệm ở đây, bạn có nghĩ rằng tình hình đã được cải thiện?
S: Tôi vẫn cảm thấy rằng có rất nhiều loại người ở đây. Tất cả những gì tôi có thể nói là khi tôi quay phim ở TVB, có những tình huống không hài lòng, nhưng cũng có cái hạnh phúc. Tại TVB, tôi không phải để tâm đối phó với những loại người – tôi không phải chuyển từ đội ngũ này sang đội ngủ khác và phải bắt đầu hiểu tất cả những người ở đó là như thế nào! Tại TVB, chúng tôi làm việc chung trong nhiều năm, và tất cả thật dễ hiểu. Oh, và TVB không ‘buộc’ bạn làm thêm giờ vì thật ra bạn không có được giấc ngủ nào! Hahaha!
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Tue Jun 19, 2012 3:00 am; edited 5 times in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Mon Jun 18, 2012 10:49 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục (tiếp theo)
Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment Bản Tiếng Anh: llwy12@http://www.asianfanatics.net Bản tiếng Việt: Hatgionghivong@dienanh.net
Phần 4: Quay phim ở TVB có thực sự như sống trong "địa ngục" ?
- Spoiler:
R: Quay phim tại TVB dù gì vẫn là một công việc rất mệt mỏi, phải không?
S: Trong nhiều năm qua là như vậy – Không có một ai chĩa súng vào đầu bạn và buộc bạn quay phim cho họ, bạn không cần làm điều đó- nhưng ở HK, chỉ có duy nhất TVB dành cho bạn các bộ phim. Quay lại với <Tôi là loại người dám "chiến đấu" cho mọi thứ và dám nói "Tôi sẽ không làm điều đó", nhưng phía sau bạn có 20 người nói "Tôi sẽ làm điều đó", thật ra chúng ta không đồng lòng. Nếu tôi vẫn liên tục đứng ngoài và nói: "Tôi sẽ không làm điều đó", thế nào tôi cũng sẽ trở thành “kẻ rắc rối”.
R: Gần đây, rất nhiều nghệ sĩ HK và các tổ chức truyền thông đã chỉ trích TVB.
S: Đôi khi, tôi cảm thấy không công bằng. HK không hòan tòan tệ, cũng như ở Trung Quốc thôi, không phải tất cả các đội sản xuất đều tốt, tốt hay không là lựa chọn của mình thôi. Ví dụ như Sunny Chan – sau khi anh có con trai, anh không muốn xa nhà quá nhiều, vì vậy anh chọn ở lại Hồng Kông cùng loạt phim HK. Những người khác có thể cảm thấy rằng họ cần phải kiếm được nhiều tiền để chăm sóc gia đình của họ và thách thứ cũng mỗi người khác nhau, vì vậy họ đến với Đại Lục. Sống ở Đại Lục cũng rất khó khăn và cũng phải hi sonh nhiều. Trong cả HK và Trung Quốc, có cả tốt và xấu - nó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn muốn trong cuộc sống. Là nghệ sĩ, chúng tôi cũng phải đối mặt với thực tế - thị trường Đại Lục hiển nhiên lớn hơn HK, bạn muốn có tự do để lựa chọn các kịch bản của riêng bạn, chọn nhóm sản xuất để làm việc với, hoặc muốn có "tia lửa mới trong sự nghiệp” của bạn, thì cần rời khỏi HK.
R: Bowie Lam cũng vừa "tách" TVB. Anh nói rằng anh không ngừng hy vọng cho một kịch bản tốt, nhưng hầu hết các kịch bản mà anh được ở TVB, anh thường phải thay đổi và sửa lại thoại cho chính mình – anh thường phải thay đổi những thứ mà không có ý nghĩa và biến nó trở thành thú vị. Khi cô ở TVB, cô đã bao giờ gặp phải cảnh này? không thích đúng không?
S: Tôi cũng từng làm như thế (thay đổi kịch bản) tại TVB trong một thời gian dài! Trong thực tế, đôi khi tôi tự viết Script cho mình. Thật ra diễn viên chúng tôi cũng đồng cảm một chút với các biên kịch, ngay cả những người được biết đến với 'Flying papers”. Chúng tôi hiểu rằng họ không có đủ thời gian và nó ảnh hưởng đến sự sáng tạo của họ. Một kịch bản tốt đòi hỏi rất nhiều thời gian để tạo ra, nhưng ngày nay, những nhà văn thực sự chỉ lướt qua - công ty sẽ cung cấp cho các nhà văn một "ý tưởng", sau đó nói với họ “về nhà và viết nó ra cho tôi!". Thật khó để được sáng tạo khi bạn được yêu cầu để làm điều này hàng ngày mà không cần nghỉ ngơi. Nếu như bạn không thư giản để xóa bớt những ý tưởng cũ trước khi viết thì thật khó để có một ý tưởng mới... Cứng nhắc thế này thì thật khó để có thành quả tốt.
R: Có đúng là khi TVB yêu cầu bạn quay phim, có nhiều lần không hề đưa cho bạn thậm chí là tóm tắt cốt truyện?
S: <, <, <, <, < ... tất cả chúng tôi không bao giờ nhìn thấy kịch bản trước khi chấp nhận lọat phim đó .Đôi khi họ sẽ cung cấp cho chúng tôi một kịch bản một tháng trước khi quay, có lần, tới tận vài ngày trước khi bắt đầu quay mới nhận được. Thông thường, Họ co cho tôi biết cốt truyện cơ bản của câu chuyện và những người sẽ viết kịch bản, sau đó tôi quyết định có quay hay không- đó là một canh bạc! Ví dụ, sau khi cộng tác với biên kịch Trương Hoa Tiêu bộ phim < mà không có kịch bản, tôi vẫn sẽ chấp nhận nó bởi vì tôi đã có tin ở ông.
R: Nếu sau khi bạn nhận được kịch bản, bạn đang thất vọng, bạn vẫn đồng ý diễn tiếp bộ phim đó?
S: Sau đó, nó sẽ như Bowie Lam nói- bạn cố gắng tốt nhất của bạn để chấo nhận kịch bản và liên tục chỉnh sửa nó.
R: Khi quay phim ở Đại Lục, cô nhận được kịch bản hoàn chỉnh trước khi quay phim? Chất lượng của kịch bản như thế nào?
S: Điểm tốt ở Đại Lục là thị trường là rất lớn, vì vậy bạn có thể lựa chọn giữa nhiều kịch bản khác nhau - nhưng kịch bản chất lượng tốt là rất ít. Tại đây, tôi đôi khi không nhận được kịch bản trước khi quyết định - thường chỉ có tóm tắt bởi vì rất nhiều các diễn viên thường sẵn sàng chấp nhận một lọat phim sau khi đọc tóm tắt. Tôi đã gặp nhiều trường hợp tôi không thể chấp nhận vì không có sự đồng thuận về cốt truyện. Nếu tôi đã phải "đánh bạc" chấp nhận một loạt yếu tố nào đó chưa được biết, tôi muốn làm điều đó tại TVB hơn so với đại lục - ít nhất là nó an toàn hơn và tôi không phải lo lắng về đối phó với những người phức tạp.
R: Tình trạng “Fly papers' có xảy ra với sản xuất đại lục?
S: Có, nó là như nhau ... vì vậy thật không công bằng để chỉ trích TVB.. Trong thực tế, đại lục, không chỉ là "Flying papers", mà cũng có "Flying notices" - ví dụ, đã đồng ý khi thời gian bắt đầu là 10:00 vào buổi sáng, nhưng sau đó lúc 2 giờ sáng, bạn nhận được một cuộc gọi điện thoại báo là thay đổi thành 6 giờ sáng. Điều này không xảy ra ở TVB, ngay cả khi các DV đồng ý như thế vì nó bị giới hạn bởi nhiều thứ (chẳng hạn như vị trí quay phim, vv) không có chỗ phù hợp. Không giống như ở đây phim trường Hengdian - các nghệ sĩ đã ở đây (tại khách sạn ở Hengdian), vậy nên thật dễ dàng để gõ cửa và đánh thức họ.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Tue Jun 19, 2012 2:48 am; edited 1 time in total |
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Tue Jun 19, 2012 2:36 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục (tiếp theo)
Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment Bản Tiếng Anh: llwy12@http://asianfanatics.net Bản tiếng Việt: Hatgionghivong@dienanh.net
Phần 5: Thích nghi với cuộc sống ở đại lục, Có những trở ngại gì để phát triển và thành công? Niềm hạnh phúc giản đơn của Sheren khi ở Đai Lục.
- Spoiler:
R: Trên poster cho "Khuynh Thành Tuyết", bạn đang đứng ở góc phía trên, trong khi các nghệ sĩ đại lục trẻ đang đứng ở giữa. Thông thường, DV HK tham gia với vai trò là vai phụ và thậm chí còn không ra mắt khán giả. Cô nghĩ gì về điều này?
S: Tôi muốn nói rằng tất cả mọi người theo đuổi những thứ khác nhau. Tôi đã không bao giờ nghĩ về câu hỏi này - ngay cả khi tôi nhìn tấm áp phích, nó không tồn tại trong tâm trí tôi. Khi tôi còn ở TVB, tôi đã giữ vai trò nữ diễn viên chính vào lúc 18 tuổi tại thời điểm đó và tôi đã không cần nhiều nỗ lực để đạt được điều đó. Nữ diễn viên chính là khuôn mẫu xinh đẹp, tốt bụng, yêu thương và công bình, có một tính cách hoàn hảo, tôi đã qua giai đoạn thuộc về những đặc điểm này. Để thực sự có thể để miêu tả một nhân vật không cần phải có nhiều cảnh nhưng vẫn có thể thu hút sự chú ý của khán giả cho chính mình và những người xung quanh diễn viên mình hỗ trợ - nó rất khó khăn đấy. Nếu bạn có quan niệm rằng “Tôi sẽ không đóng nếu đó không phải là vai chính” thì bạn không làm được những điều trên – còn nếu theo cách tôi vừa nói, bạn có thể đảm nhận bất kì vai nào.
R: Rất nhiều nghệ sĩ TVB đi đến ĐạiLục thường đóng những bộ phim thần tượng hay cổ (Cổ, Tiền-hiện đại). Lọat phim thuộc top đầu như – Gia đình phong kiến, chủ đề chiến tranh, điển hình như Bốn tiểu thuyết cổ điển Văn học Trung Quốc thì hiếm khi có diễn viên TVB tham gia. Cô cảm thấy thế nào trước những hạn chế về đặc tính của nhân vật mà diễn viên HK có thể diễn tả tại Trung Quốc?
S: Đó là bình thường. Nếu bạn thực sự muốn tham gia trong chủ đề phim lớn ở đây, bạn cần phải thật hiểu cuộc sống và văn hóa ở đây, đôi khi ngay cả gốc rễ của bạn ở đây. Đối với chúng tôi (nghệ sĩ HK), nó rất khó khăn - nó gần giống như chúng tôi là một nhóm những người nhập cư đến đây chỉ để quay một hoặc hai lọat phim, sau đó trở về HK. Đó là lý do tại sao chúng ta nên "biết mình" - bạn cần phải biết điểm mạnh và điểm yếu của bạn và đừng quá ép mình. Tôi thực sự không quan tâm có những hạn chế này. Để có thể mở ra một chân trời mới trong một thị trường lớn như vậy, tôi phải phải thực sự chuyên nghiệp trong sở trường của mình và cảm thấy thoải mái – Hơn thế, Tôi phải có cuộc sống mà tôi muốn ... Hơn cả, Tôi cũng đâu phải là thiên tài!
R: Điều gì về cuộc sống của cô ở đây (Đại lục) làm cho cô cảm thấy đặc biệt ấm áp và hạnh phúc?
S: Bất cứ khi nào tôi đóng phim ở Đại Lục, tôi có một trợ lý thân thiết và giúp tôi rất nhiều việc làm cho tôi cảm thấy rất thoải mái. Ở Hongkong, trợ lý của bạn sẽ không có cơ hội sống gần gũi với bạn, nhưng ở đây, họ thật thân thiết với bạn! Tôi là người luôn hăng say hết mình trong công việc, nhưng mặc khác tôi thường không chú ý chăm sóc bản thân mình. Quay trở lại HK, tôi hầu như không có thời gian để ngủ, để một mình chăm sóc sức khỏe của riêng tôi! Nhưng ở đây, vì cô ấy (Cô trợ lý Little Bell, gọi thân mật), không chỉ giúp tôi có được một bữa sáng lành mạnh mỗi sáng, mà còn có được tất cả các vitamin và chất dinh dưỡng mà tôi cần phải bởi vì cô ấy luôn nhắc nhở tôi nên khi đến giờ. Tôi rất may mắn khi có cô ấy bên cạnh.
R: Tôi nghe nói rằng ngòai lúc quay, cô cũng có thời gian để chơi tennis?
S: So với quay phim ở TVB, cuộc sống ở đây là một phước lành! Với một lọat phim tôi đang tham gia, tôi bắt đầu làm việc vào buổi sáng 8 hoặc 9 giờ và được nghỉ làm việc khoảng 7:30 tối, trễ nhất là đến khi 10 hoặc 11:00 và sau đó, tôi có thể có được một giấc ngủ ngon. Những lúc dậy sớm tôi thường nhận đc tin nhắn, đôi lúc là cô “con gái” trong phim của tôi hẹn cùng đi chơi tennis. Hoặc đôi khi tôi sẽ mời một vài người bạn mà ít có dịp gặp khi ở HK, để ăn tối và chúng tôi sẽ chỉ trò chuyện. Tất nhiên, tôi cũng hay đi siêu thị gần đó để mua đồ. Đó là một cuộc sống khá hạnh phúc!
R: Trong Hengdian, lối sống thật khác HK – giao thông không tốt lắm và thật ra không có qua nhiều nơi để đi. Cô có nghĩ rằng cuộc sống ở đây quá nhàm chán hoặc quá đơn giản không?
S: À Không, tôi cảm thấy rất thoải mái đấy chứ. Tôi nhớ không lâu sau khi <Một ngày đặc biệt, vào Chủ nhật, tôi ngủ cho đến khi tôi tự nhiên tỉnh dậy, sau bật truyền hình để xem một chương trình. Rồi khi tôi cảm thấy một chút năng lượng, tôi đã cùng trợ lí đi dạo trong khu vườn của khách sạn, thưởng thức hương thơm của những bông hoa và cỏ tươi rất ngọt ngào và tôi cảm thấy rất hạnh phúc và thấy mọi thứ thật ý nghĩa. Tôi sống trong biệt thự của tôi trong 4 năm tại HK và luôn luôn vội vã đến nỗi tôi không bao giờ có cơ hội để đặt chân vào trong khu vườn của tôi. Vào lúc đó, tôi nghĩ đến rất nhiều thứ - ngày hôm đó trong Hengdian, tôi chỉ dành vài trăm đô la và đã có thể cảm thấy một cảm giác hài lòng và niềm vui. Tôi bắt đầu tự hỏi mình kiếm thật nhiều tiền để làm gì?! Chạy thật nhanh để không thể tận hưởng những điều quanh mìnhi? Nếu tôi có thể tìm thấy sống hạnh phúc như vậy trong một khách sạn ở Hengdian, việc gì còn cần đến căn biệt thự ở HK nữa?!Sau trãi nghiệm đó, mọi lúc tôi trở về HK, tôi sẽ cảm thấy rất nhiều áp lực. Tôi nhớ năm ngoái, khi tôi đang quay phim <, tôi phải trở về HK thường xuyên cho các sự kiện quảng cáo của TVB <. Tôi luôn luôn cảm thấy rất căng thẳng như thể có hàng triệu việc phải làm trong ngày. Ngay sau khi tôi lên máy bay quay trở lại đại lục tiếp tục đóng phim, tôi ngay lập tức cảm thấy thoải mái và không có áp lực. Tôi càng phim ở đại lục, tôi càng cảm thấy như tôi không muốn quay trở về Hong Kong nữa. Tôi thiệt ghét khi truyền thông HK nói rằng chúng tôi (DV HK) đến Đại Lục để kiếm thật nhiều tiền - trong thực tế, chúng tôi thực sự đang trân trọng cuộc sống của mình, Sức khỏe của chúng tôi là cuộc sống của chúng tôi - một số người có thể tranh luận rằng sự nghiệp diễn xuất của chúng tôi là cuộc sống của chúng tôi, quả đúng, nhưng thực tế là, nếu chúng ta hủy hoại sức khỏe của chúng ta bằng cách quay ngày đêm không ngừng đến mức mà chúng ta không thể làm điều đó nữa, để rồi TVB sẽ thay thế chúng tôi với một người mới trẻ hơn, đẹp hơn những người sẵn sàng để làm việc vào các loại giờ. Trên thực tế, những người rời HK không có gì là to tát – đó chỉ là chúng tôi tìm thấy nơi cho mình và HK không phải là sự lựa chọn duy nhất. Tôi thật may mắn khi từ lúc bắt đầu sự nghiệp của mình đã thành công - nhưng điều đó cũng có nghĩa rằng tôi đã mất đi rất nhiều thời gian cho giấc ngủ của tôi và đã phải chịu đựng nhiều áp lực hơn những người đi sau. Và với mức lương thấp, thì tôi không nhất thiết phải chịu áp lực suốt nhiều năm như thế.Quay trở lại những ngày đó, tôi đang quay 4 phim trong 1 năm, giống như Sheh đang làm bây giờ, tôi cảm thấy rằng tôi đã cống hiến tòan bộ bản thân mình, cả về thể chất và tinh thần, và tất cả những gì tôi nhận lại được sự nổi tiếng. Điều đó cũng giống như Raymond Lam bây giờ quá. Đúng, họ có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng trong vạn vật, tiền bạc chỉ là một vật 'phụ' khi tâm hồn của bạn có cảm giác trống rỗng. Tôi đã hỏi bản thân mình trong quá khứ tại sao tôi đã chọn một sự nghiệp - bạn hy sinh lối sống của bạn, gia đình của bạn, thời gian rảnh của bạn, ngày nghỉ của bạn ... Tôi cảm thấy giống như một cái máy liên tục vận hành nhưng không có cảm xúc.
R: Bạn có cảm thấy rằng Sheh đã chọn để rời khỏi TVB vì những lý do tương tự?
S: Trên thực tế, nhiều năm trước đây, tôi đã nói chuyện với Sheh về điều đó, nhưng vào thời điểm đó, chúng tôi chưa thân nhau. Thật khó để 1 Dv có thể nhìn thấu mọi thứ xung quanh.. Nếu bạn đang sống trong một không gian hẹp trong một khoảng thời gian dài và làm những việc đều đặn. Sẽ không giờ phát triển như một nghệ sĩ đựơc. Đó là lý do tại sao bắt đầu vào năm 1991, tôi chỉ ký hợp đồng cho mỗi từng phim với TVB - đó là cách duy nhất để tôi trở về với cuộc sống thật của mình. Vì vậy, với trường hợp của Sheh – uhm, nói thật, sau 13 năm cống hiến đánh đổi cho đỉnh cao trong sự nghiệp, đã đến lúc để thay đổi cuộc sống của mình …khi sống trong 1 khung cảnh khá lâu! Thật không xấu khi thay đổi môi trường.
R: Nhà sản xuất Yu Zheng đã từng nói rằng ở Trung Quốc, Nữ diễn viên thực sự có tiềm năng là cô và Sheh. Nhưng nếu phim không tốt thì sẽ rất khó bán ngay cả khi có cô hay Sheh tham gia trong đó. Với các DV Đại lục, cô có cảm thấy bị áp lực và cạnh tranh hơn không?
S: Tất nhiên! Thật không quan trọng bạn nổi tiếng thế nào ở Hồng Kông - khi bạn đến đại lục, mọi thứ hoàn toàn khác nhau! Đi từ một nơi mà chỉ có 7 triệu người đến nơi có hơn 10 tỷ người - cộng với việc đã có nhiều diễn viên có tiềm năm ở Đại lục, nhiều người trong số họ thậm chí còn tốt hơn so với chúng tôi. Vì vậy, chúng ta phải làm việc chăm chỉ hơn để phát triển thế mạnh của chúng tôi và khắc phục những điểm yếu.
| | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Tue Jun 19, 2012 2:51 am | |
| | | | |
Sau ánh hào quang: Nỗi niềm của nữ diễn viên Đặng Tụy Văn về sự nghiệp ở TVB và Đại Lục (phần cuối)
Tin ngày: 10/05/2011 Nguồn: Sina Entertainment Bản Tiếng Anh: llwy12@http://asianfanatics.net Bản tiếng Việt: Hatgionghivong@dienanh.net
Phần 6: Những chia sẽ của Sheren với các Dviên khác.
- Spoiler:
R: Hướng tới các DV, những người đang chuẩn bị để bứơc vào ngành truyền hình đại lục, cô có lời nào gởi đến họ?
S: Tôi thấy ngành công nghiệp truyền hình Đại lục hiện nay rất giống với ngành công nghiệp phim HK trong những năm 90 - rất nhiều người sẵn sàng đầu tư, nhưng hầu hết trong số họ là những người giàu có, những người không biết bất cứ điều gì về bộ phim. Bởi vì có nhiều tiền nên năng lực của DV được nâng cao và hiễn nhiên tiền lương rất cao.Tuy nhiên điều này không có nghĩa là họ thực sự tài năng và nổ lực. Vì vậy, khi họ đến đây, họ không nên dùng tiền để xác định 'tình thế', vì điều này có thể sẽ rất nguy hiểm. Dẫu biết là khó khăn vì hòan cảnh thúc đẩy. Tóm lại là nếu thị trường đại lục đột nhiên sụp đổ, mọi thứ đều thay đổi, điều duy nhất mãi tồn tại là tài năng của mình.
R: Còn người chủ cũ TVB của bạn thì sao? Dựa trên các xu hướng hiện nay, bạn có hy vọng nhìn thấy một sự thay đổi trong công ty?
S: Trong quá khứ, chúng ta dại dột tin rằng đối với một đài truyền hình có rất nhiều người đựơc thuê thế nên cứ làm viêc ngày và đêm – qua thời điểm đó, không còn tiền nữa. Vì vậy, dựa trên suy nghĩ này, chúng tôi lúc đó phải “chịu đấm ăn xôi “ (Bite the bullet). Nhưng sau đó sau khi tôi bắt đầu quay phim ở đại lục, tôi nhận ra rằng ngay cả thời gian phải theo các diễn viên và kịch bản, làm việc 12 giờ một ngày để quay một loạt 30 tập phim thật không hề chậm hơn nhiều so với số lượng thời gian mà TVB có cùng bấy nhiêu tập phim. Vì vậy, rõ ràng, có lối thóat khỏi cách làm việc “24h/ngày”, sao lại không thay đổi? Nếu tôi chỉ dành toàn bộ cuộc sống của tôi chỉ tập trung vào việc kiếm tiền và sau đó là lụi tắt thì tôi sẽ không thể trở thành một nữ diễn viên sâu sắc có thể lay động khán giả với cảnh diễn của mình.
R: Với rất nhiều người ra đi, cô nghĩ rằng nó sẽ là một cảnh báo cho TVB?
S: Lý do tôi chấp nhận cuộc phỏng vấn này là bởi vì tôi hy vọng rằng những nhà sản xuất sẽ thật sự hiểu được các yêu cầu của chúng tôi (diễn viên / nữ diễn viên) và dành cho chúng tôi sự tôn trọng .Sự thật là rất nhiều người tài năng đựơc TVB phám phá nhưng đáng tiếc lại không trân trọng những tài năng của mình. Từ thời gian tôi gia nhập TVB, tôi đã nói nhiều lần: "Không ai là không thể thiếu; TVB sẽ không bị lật đổ chỉ vì họ không còn như vậy nữa." Trong những nghệ sĩ sẵn sàng và hết lòng với công ty trong nhiều năm qua họ phải ra đi chỉ vì họ không thể dung hòa được nữa hoặc là không còn hài lòng. Ở Hengdian cũng có rất nhiều người đã bắt đầu tại TVB - các đội sản xuất luôn luôn cần tài năng.TVB đã mất đi nhiều người, thế nên với những người ở lại, TVB nên dành cho họ sự yêu mến nhiều hơn.
R: Sau khi tình trạng “chim rời tổ” này, TVB sẽ có càng, càng ít tài năng hơn?
S: Cho dù đó có là vấn đề hay không, chúng ta đều thấy được điều đó. Tôi hy vọng rằng với các ông chủ mới, sẽ có một môi trường mới. Một trong những ông chủ mới là một người mộ đạo Kitô giáo, vì vậy tôi cảm thấy rằng có thể có một số hy vọng. Từ góc độ kinh doanh, họ đã có rất nhiều tiền, vì vậy nếu họ đầu tư vào TVB để tiếp tục kiếm nhiều tiền hơn thì khá hổ thẹn. Hy vọng rằng, họ không chỉ nhìn vào tiền bạc và thay vào đó, thật sự chân thành muốn cải thiện công ty – nếu điều đó xảy ra, vẫn còn nhiều hi vọng cho TVB.
HẾT | | | | |
|
| | | Fruit Love Chiến Thần SoL
Tổng số bài gửi : 221 Tiên Thạch : 10700 Reputation : 109 Join date : 2012-06-05 Đến từ / From : Phong Tình Cốc
| Subject: Re: Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 Tue Jun 19, 2012 3:01 am | |
| | | | |
Huỳnh Văn Hào và Đặng Tụy Văn diễn vai vợ chồng trong “Khuynh thành tuyết”, Trình Thiết Y biểu lộ chân tình
Ngày: 31/5/2011 Nguồn: SOHU Người dịch: Hacynuhiep@DienAnh.Net
- Spoiler:
Mới đây, phim cổ trang thời Minh là Khuynh Thành tuyết do Vu Chính chế tác, đang khẩn trương quay tại Hoành Điếm, mặc cho nhiệt độ thời tiết cao. Truyện phim do Lý Huệ Châu đạo diễn, biên kịch trứ danh Đài Loan Lý Thuận Từ đảm nhiệm phần biên kịch, tập trung các diễn viên Đổng Khiết, Đỗ Thuần, Tào Hi Văn, Cao Hạo cùng rất đông các diễn viên trẻ ưu tú, cùng các diễn viên kỳ cựu Đặng Tụy Văn, Huỳnh Văn Hào, Trương Thần Quang ở cả ba lục địa cùng biểu diễn, lực lượng hùng hậu.
Vì đã diễn vai Trình Thiết Y trong Bảo Tiêu III – Thiên chi kiều nữ, diễn viên Đài Loan Huỳnh Văn Hào rất quen thuộc với khán giả, mấy năm gần đây anh làm việc chủ yếu ở nội địa, trước sau đã đóng vai chính trong “Lý Hậu chủ và Triệu Khuông Dẫn” vai Triệu Khuông Dẫn, “Diêm Hanh” vai Vương Chính Vân, cùng với “Hoán tử thành long” vai Trần Mục Sinh cùng nhiều tác phẩm truyền hình khác. Đầu năm 2011, Huỳnh Văn Hào đóng vai chính trong phim “Hạ gia tam thiên kim”, và phần hai “Ái tình Chân Thiện Mỹ”, đạt kỷ lục rating ở đài vệ tinh Hoàng Kim, sau đó các bộ phim khác của anh là “Ninh vi nữ nhân”, “Yên vũ tà dương” đã ra mắt khán giả, đều đạt rating cao
Tuy Trình Thiết Y đầy hào tình và nhu tình năm xưa khiến khán giả cho đến nay vẫn luyến nhớ vô cùng, nhưng Huỳnh Văn Hào không giới hạn chính mình, ngoài các vai hiệp khách nghĩa sĩ hào khí ngút trời mây, mấy năm gần đây anh sẵn sàng thách thức các vai có nội tâm phức tạp, có áp lực lớn.
Nói đến việc được mời tham gia phim “Khuynh thành tuyết”, Huỳnh Văn Hào phát biểu, một là đã quen biết nhà chế tác Vu Chính nhiều năm qua, tác phẩm của anh cải tiến về mọi phương diện, mọi người đều mong có cơ hội hợp tác, mặt khác Khuynh thành tuyết là một kịch bản hay, biên kịch Lý Thuận Từ đạt giải Kim Chung Đài Loan cho biên kịch xuất sắc nhất, kịch bản của ông được đánh giá cao, và lần này anh đóng vai Hàng Kính Đình, là vai diễn giúp diễn viên phát huy rất lớn, cho nên các phương diện thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều phối hợp, lần này hợp tác rất vui vẻ.
Còn khi hỏi, lần này cùng với diễn viên Hồng Kông nổi tiếng Đặng Tụy Văn hợp tác, diễn vai vợ chồng trong Khuynh thành tuyết, có áp lực không, Huỳnh Văn Hào phát biểu: “Hoàn toàn không có áp lực, mọi người đều đã đóng phim nhiều năm rồi. Nhưng ban đầu biết là đóng cặp với Đặng Tụy Văn, thấy rất vui, cô ấy rất được trọng vọng, nghệ thuật diễn xuất không cần phải nói, tôi cũng hy vọng có cơ hội hợp tác như thế này, giống như là có núi lửa bùng phát vậy.”
Hiện nay, Khuynh thành tuyết đã quay được một nửa ở Hoành Điếm, nói về quá trình hợp tác với Đặng Tụy Văn, Huỳnh Văn Hào càng khen ngợi: “Cô ấy rất chuyên nghiệp, rất chăm chỉ, cũng là một diễn viên rất yêu nghề, ngay đến khi cô ấy không quay phim, cô ấy cũng có thể giúp đỡ các diễn viên đóng chung, thái độ làm việc của cô ấy khiến mọi người bội phục, cũng tạo ảnh hưởng đến các diễn viên bên cạnh, mọi người đều rất kính phục cô. Vì lần đầu tiên hợp tác phải diễn cảnh vợ chồng 20 năm sống chung, vừa mờ đầu phim, chúng tôi đã có sự phối hợp, nhưng chỉ vài ngày sau là ăn ý tuyệt vời, khiến mọi người có cảm giác chân thực của phu thê, chúng tôi giống như bạn thân đã quen biết nhau 20 năm vậy. Nhà chế tác và đạo diễn xem trước các đoạn phim, rất vừa ý, ”
Ngoài việc hợp tác làm phu thê với Đăng Tụy Văn, lần này trong phim Huỳnh Văn Hào còn cùng bạn cũ Trương Thần Quang, sau 25 năm cách biệt lại hợp tác lần thứ nhì, trong phim hai người đều là gia đình làm nghề thêu nổi tiếng ở Tô Châu, họ là đối thủ lớn của nhau, khiến hai người diễn rất say sưa.
Phim “Khuynh thành tuyết” từ khi mới quay hồi tháng 4, tiến độ quay phim rất khẩn trương, ngăn nắp trật tự, hiện nay đã quay gần xong. Khi hỏi lúc quay phim cùng hợp tác với người trong đoàn phim, Huỳnh Văn Hào thẳng thắn nói mình thích lên microblog, vì mọi người cùng làm việc, cùng hỗ trợ nhau, rất có ý nghĩa, cho nên hiện nay thường lên microblog. Nhất là lúc ở tại phim trường, chơi microblog có thể giết thời gian.
Khi hỏi lúc không quay phim, anh thích làm gì? Huỳnh Văn Hào nói: “Tôi ở Bắc Kinh, Đài Bắc, New York đều có nhà, lúc không quay phim, tôi sẽ chạy khắp 3 chỗ này, hy vọng có thể ở cùng người nhà. Trước đây rất hiếu động, thích cảm giác tốc độ, như ở Mỹ thường có cơ hội chạy xe vài vòng, cũng thích xe phân khối nặng tốc độ cao rất kích thích. Nhưng cần có sự an toàn, không nên phóng xe bậy. Giống như một số loại thể thao vận động, như trượt tuyết, billard, dã cầu, bóng bàn, bóng rổ, tôi đều rất thích. Nhưng bây giờ tôi rất thích du lịch, có thể quen biết nhiều bạn ngoài công việc, đối với cuộc sống sẽ phong phú hơn."
Câu phỏng vấn cuối cùng, nói đến việc sắp xếp công việc sắp tới, Huỳnh Văn Hào tiết lộ: “Hiện giờ có vài lựa chọn, nhưng còn chưa quyết định, chủ yếu là kịch bản hay, vai diễn thích hợp. Nếu có tin tức nhất định sẽ nói cho mọi người biết”.
| | | | |
Last edited by Fruit Love on Thu Jun 21, 2012 10:18 am; edited 2 times in total |
| | | Sponsored content
| | | | | Cập nhật tin tức Đặng Tụy Văn 2011 | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |